La langue française

Pique-bœuf

Définitions du mot « pique-bœuf »

Wiktionnaire

Nom commun

pique-bœuf \pik.bœf\ masculin

  1. (Ornithologie) Passereau africain de la famille des Sturnidés se nourrissant des parasites qui vivent sur la peau des bœufs et autres ongulés.
    • Le pique-bœuf à bec jaune (Buphagus africanus) est fréquent au Mali, au Sénégal, etc..
    • Dès qu'il le pouvait, ce faux-jeton lui collait aux basques en lui balançant des « Monsieur Kowalski » par-ci, des « Chef » par là [...]. Un pique-bœuf sur le dos d'un buffle. — (Jean-Paul Didierlaurent, Le liseur de 6h27, Au Diable Vauvert, 2014, p. 26)
    • En emmenant leurs populations là où elles brûlaient d’envie d’aller, à savoir au « royaume politique » qu’allait leur ouvrir le départ des colons, les pères des indépendances avaient autant d’emprise sur les masses qu’un « pique-bœuf sur le dos d’un rhinocéros ».— (Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, p. 62)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PIQUE-BŒUF (pi-ke-beuf) s. m.
  • 1Charretier qui conduit, qui aiguillonne les bœufs.
  • 2Oiseau du Sénégal, buphaga africana, passereaux conirostres.

    Au plur. Des pique-bœuf ou bœufs.

HISTORIQUE

XVIe s. Le pique-bœuf ne se haste pas trop de respondre, il parle à ses bœufs, Despériers, Contes, LXXI.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pique-bœuf »

(Date à préciser) Composé de piquer et de bœuf.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pique-bœuf »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pique-bœuf

Citations contenant le mot « pique-bœuf »

  • C'est dans une interview à La Provence qu' Emmanuel Macron avait déclaré à propos de Marine Le Pen : «Elle est avec le système comme le pique-bœuf sur l’hippopotame : elle mange sur son dos, prospère de son inefficacité. Le jour où se met en place une organisation politique efficace, elle s’éteint.» CNEWS, «In petto», «poudre de perlimpinpin», «saut de cabri», «galimatias»... : les expressions étonnantes d'Emmanuel Macron | CNEWS
  • Le pique-bœuf passe son temps perché sur le dos de grands mammifères, à la recherche de sang et de parasites. Franceinfo, VIDEO. Comment le pique-bœuf se nourrit-il ?
  • En Afrique du Sud, les rhinocéros qui ont des pique-bœufs perchés sur le dos évitent bien mieux les humains, selon une étude internationale. Sciences et Avenir, Les pique-boeuf aident les rhinocéros à éviter les humains - Sciences et Avenir
  • Des scientifiques ont mené une nouvelle étude sur les rhinocéros noirs et le braconnage en Afrique du Sud. Ils ont constaté que des oiseaux appelés pique-bœufs à bec rouge pouvaient aider les mammifères à détecter et éviter la présence des braconniers. Geo.fr, Comment des oiseaux peuvent aider les rhinocéros à éviter les braconniers - Geo.fr
  • Perchés sur leur dos, les pique-bœufs à bec rouge lancent un cri d'alerte dès que les humains s'approchent Daily Geek Show, Les rhinocéros s'allient avec des oiseaux afin d'éviter les braconniers

Images d'illustration du mot « pique-bœuf »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pique-bœuf »

Langue Traduction
Anglais picnic
Espagnol picnic
Italien picnic
Allemand picknick
Chinois 野餐
Arabe النزهة
Portugais piquenique
Russe пикник
Japonais ピクニック
Basque piknik
Corse picnic
Source : Google Translate API

Pique-bœuf

Retour au sommaire ➦

Partager