La langue française

Pionnage

Sommaire

  • Définitions du mot pionnage
  • Étymologie de « pionnage »
  • Phonétique de « pionnage »
  • Citations contenant le mot « pionnage »
  • Images d'illustration du mot « pionnage »
  • Traductions du mot « pionnage »

Définitions du mot pionnage

Wiktionnaire

Nom commun

pionnage \pjo.naʒ\ masculin

  1. Travail de pionnier.
    • 30000 instruments pour le pionnage, 12000 livres de poudre. — (Voltaire, Le Siècle de Louis XIV, 19)
    • (XVe siècle) Plusieurs pionniers ouvrerent de leur mestier de pionnaige et fouaige. — (Du Cange, Glossarium mediae et infimae latinitatis pionarius.)
  2. (Jeu de dames) Action de pionner, de s’échanger des pions. Résultat de cette action.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PIONNAGE (pi-o-na-j') s. m.
  • Travail de pionnier. 30000 instruments pour le pionnage, 12000 livres de poudre, Voltaire, Louis XIV, 19.

HISTORIQUE

XVe s. Plusieurs pionniers ouvrerent de leur mestier de pionnaige et fouaige, Du Cange, pionarius.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pionnage »

→ voir pionner
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Voy. PIONNER.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « pionnage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pionnage pjɔnaʒ

Citations contenant le mot « pionnage »

  • Cet atelier est une première approche du jeu de dames. Les enseignants vont découvrir le matériel à utiliser, les authentiques règles internationales du jeu (savez-vous par exemple que « souffler n’est pas jouer » n’existe plus ?) et son vocabulaire (j’adoube…). On poursuit par les prises simples, multiples et majoritaires, l’utilisation des dames puis la différence entre un « pionnage » et une « combinaison ». Ils vont également être confrontés à la gestion du stress lors de parties limitées en temps et découvrir les bons comportements à adopter. En ayant participé à l’atelier, ils repartent avec une multitude d’exercices logiques à reproduire avec leurs élèves grâce à la maitrise de la notation Manoury (langage codé des dames utilisé dans les ouvrages spécialisés). Ils pourront également initier leur classe à certaines stratégies et même organiser des petites compétitions. VousNousIls, Jeu de dames international : « Un atelier pour augmenter les capacités d’analyses du cerveau » - VousNousIls
  • La révolution libyenne de février 2011 devenue une guerre n’entame pas l’acti­ visme d’Alexandre Djouhri. Avec ses amis Bernard Squarcini, patron du contre­es­ pionnage, et Dominique de Villepin, il s’implique dans l’exfiltration de Bechir Saleh de Libye. A Tunis, le Libyen est pris en charge par Boris Boillon et par M. Djouhri qui facilite sa venue à Paris. Mais la présence de M. Saleh, visé par une notice rouge d’Interpol, finit par consti­ tuer un « irritant diplomatique », selon les termes des services de renseignement. Le 3 mai 2012, entre les deux tours de l’élection présidentielle, Alexandre Djou­ hri organise sa deuxième exfiltration, cette fois de France vers le Niger d’où il re­ joindra l’Afrique du Sud. Le jet privé dé­ colle à 20 heures du Bourget. Il trans­ porte Bechir Saleh et ses secrets sur l’ar­ gent libyen loin de la France. SenePlus, LES MYSTERES DE L'ARGENT LIBYEN | SenePlus
  • Il faut y voir aussi, selon lui, l'un des effets de la politique de sensibilisation au risque d'es-pionnage économique conduite par les préfets auprès des PME et des PMI en région. Le Figaro.fr, Les atteintes à la sûretéde l'État ont explosé en 2008
  • Pour qui s'intéresse à l'affaire Alfred Dreyfus (1859-1935), voici un livre assez sidérant - il fera débat, c'est à parier. Le 15 octobre 1894, le capitaine Dreyfus est arrêté, au motif qu'il aurait livré des renseignements à l'attaché militaire allemand Maximilian von Schwartzkoppen. La preuve ? Elle est mince : une prétendue ressemblance entre l'écriture du militaire français et celle d'un bordereau dérobé à l'ambassade d'Allemagne par le contre-espionnage français - la fameuse Section de statistiques. Laquelle constitue, en totale violation du droit, un "dossier secret" connu des seuls juges du Conseil de guerre et caché à la défense de Dreyfus, qui n'a pour but que d'accabler ce dernier, notamment en raison de ses origines juives. Un dossier régulièrement augmenté de pièces incohérentes et de faux, jusqu'à ce que les manipulations de ses auteurs soient démasquées et le capitaine réhabilité, le 13 juillet 1906. Or trois chercheurs proposent aujourd'hui une nouvelle reconstitution de ce dossier, particulièrement disparate, en s'inté- ressant à sa réalisation. De fait, leur livre scrute pour la première fois la relation homosexuelle entre Schwartzkoppen et son homologue italien, l'attaché militaire Panizzardi. Une liaison torride, dont témoigne leur correspondance, à laquelle Dreyfus fut tout à fait étranger, mais qui confortera ses accusateurs : xénophobes, antisémites, ils sont également homophobes et vont faire valoir la proximité supposée de Dreyfus avec ces "invertis" pour mieux alourdir son cas. Passionnant, très didactique, ce nouvel éclairage de l'affaire Dreyfus se lit comme un excellent polar !  LExpress.fr, Le Dossier secret de l'affaire Dreyfus - L'Express

Images d'illustration du mot « pionnage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pionnage »

Langue Traduction
Anglais pioneering
Espagnol pionero
Italien pionieristico
Allemand wegweisend
Chinois 开拓者
Arabe الريادة
Portugais pioneiro
Russe первопроходца
Japonais 先駆的
Basque aitzindari
Corse piunierieri
Source : Google Translate API
Partager