Pinçoter : définition de pinçoter

chevron_left
chevron_right

Pinçoter : définition du Wiktionnaire

Verbe

pinçoter \pɛ̃.sɔ.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Pincer souvent et légèrement.
    • Laissons-le discourir, sa barbe pinçoter. — (Mathurin Régnier, Satires VIII)
  2. (Désuet) Pincer avec les doigts la superficie d’une viande ou d’une volaille pour leur donner plus de grâce.
  3. (Désuet) Mettre des touches de couleur au pinceau sur une étoffe, un objet.
    • Il est aisé de voir qu’on emploie ces substances comme préservatifs, afin de conserver blanches certaines parties de la pièce et pour produire plusieurs variétés sur les étoffes où le bleu domine ; mais si le fond doit rester blanc et qu’il n’y ait qu’un petit objet en bleu indigo, tel qu’un pois ou une feuille, alors il faut employer un autre procédé et mettre la couleur au pinceau ; c’est ce qu’on appelle pinçoter. — (Colin Mackenzie, ‎Mémorial pratique du chimiste-manufacturier, tome deuxième, Barrois l’aîné, Libraire, Paris, 1824, traduit de l’anglais)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Pinçoter : définition du Littré (1872-1877)

PINÇOTER (pin-so-ter) v. a.
  • Pincer souvent et légèrement. Laissons-le discourir, sa barbe pinçoter, Régnier, Sat. VIII.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pinçoter »

Étymologie de pinçoter - Wiktionnaire

(Date à préciser) Fréquentatif de pincer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de pinçoter - Littré

Fréquentatif de pincer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « pinçoter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pinçoter pɛ̃sɔte play_arrow

Images d'illustration du mot « pinçoter »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pinçoter »

Langue Traduction
Corse pizzicà
Basque tira
Japonais ピンチ
Russe зажимать
Portugais pitada
Arabe قرصة
Chinois
Allemand prise
Italien pizzico
Espagnol pellizco
Anglais pinch
Source : Google Translate API

Mots similaires