Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « piétin »
Piétin
[pietɛ̃]
Définitions de « piétin »
Piétin - Nom commun
- Piétin — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Agriculture) Affection dermatologique touchant principalement les onglons des ruminants tels que les bovins, ovins et caprins, caractérisée par des lésions importantes entraînant notamment la boiterie et le décollement des sabots.
Ce troupeau appartenait au juge de Werst, le biró Koltz, lequel payait à la commune un gros droit de brébiage, et qui appréciait fort son pâtour Frik, le sachant très habile à la tonte, et très entendu au traitement des maladies, muguet, affilée, avertin, douve, encaussement, falère , clavelée , piétin , rabuze et autres affections d’origine pécuaire.
- (Agriculture) Pathologie fongique affectant les céréales par l'attaque de la base de leurs tiges. Elle se manifeste sous trois formes principales : le piétin-verse causé par un champignon filamenteux; le piétin-échaudage résultant d'une infection fongique spécifique; et une forme induite par la fusariose.
Étymologie de « piétin »
Dérivé de pied. XVIIIe siècle.Usage du mot « piétin »
Évolution historique de l’usage du mot « piétin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « piétin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « piétin »
-
Amitié, quel mot lépreux ! Chaque jour, et jusqu'à l'écoeurement, les gens l'ont à la bouche, et il est complètement déprécié, au moins aussi déprécié que le mot amour, mortellement piétiné.
Thomas Bernhard — Béton -
Il vaut mieux avancer dans la pagaille que piétiner dans l’ordre.
Claude Fitoussi -
Il ne faut pas piétiner sur le bonheur des autres pour arriver à son propre bonheur.
Michelle Le Normand — La plus belle chose du monde -
Il est dans la nature de l'homme de piétiner ce qui est à terre.
Eschyle -
C'est un penchant inné chez les mortels de piétiner celui qui est tombé.
Eschyle — Agamemnon -
Le monde flatte l’éléphant et piétine la fourmi.
Proverbe indien -
Nous piétinerons éternellement aux frontières de l'Inconnu, cherchant à comprendre ce qui restera toujours incompréhensible. Et c'est précisément cela qui fait des nous des hommes.
Isaac Asimov — Les cavernes d'acier -
Les expériences ne devraient pas prendre froid quand on piétine dans la file d’attente, assailli de doute.
Natasha Illum Berg — Un thé sur le divan bleu
Traductions du mot « piétin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trampling |
| Espagnol | pisotear |
| Italien | calpestare |
| Allemand | trampeln |
| Chinois | 践踏 |
| Arabe | دوس |
| Portugais | atropelar |
| Russe | вытаптывание |
| Japonais | 踏みつけ |
| Basque | zapaltzea |
| Corse | tramandà |