Philologique

Définitions de « philologique »

Philologique - Adjectif

• Qui concerne la philologie, discipline dédiée à l'étude des textes et des langues.

  Puisque nous sommes sur le terrain philologique ou linguistique, et que nous venons de tuer un coucou, oiseau qui dans tous les pays a reçu un nom onomatopéen, nous allons voir ce que peut la différence d'oreilles. Le coucou s'appelle kounjou en chinois; kouti en tibétain; koukouchka en russe; kakou en dialecte tarantchi; pakou en ousbeg.

Étymologie de « philologique »

Évolution historique de l’usage du mot « philologique » depuis 1800

Citations contenant le mot « philologique »

• La structure thématique et philologique

• Studii şi cercetări filologice. Seria Limbi Străine Aplicate (Études et recherches philologiques. Série Langues Etrangères Appliquées)

• La littérature tatare et kiptchake (ou ancien tatar) en caractères arméniens constitue une part intégrante de la culture arménienne et possède une valeur philologique certaine.

• La littéralité n’étant pas le littéralisme, alors une forme d’herméneutique faisant appel à l’analyse littérale du Coran met en évidence un hiatus exégétique entre le sens premier du Coran dans sa neutralité philologique et les interprétations du Coran soutenues et soutenant l’islam.

• Les chrétiens ont opposé moins de résistance. Je pense que, pendant trois ou quatre siècles, les peuples chrétiens se sont convertis formellement pour éviter de payer l'impôt des protégés. La conversion soumise au contrôle de l'orthopraxie commencera pour l'islam à partir du XIe siècle. Jusque-là, le contrôle du culte n'était pas systématique. Et le dogme n'était pas figé. Il y avait un véritable débat philologique sur les variantes coraniques, par exemple. La tradition dit que le canon coranique a été fixé par le 3e calife. C'est une fiction qui ne deviendra dogme définitif qu'au IVe ou Ve siècle de l'hégire. Le canon a dû être fixé quand l'autorité théologico-politique a décidé de forclore le débat sur les variantes.

• La littérature tatare et kiptchake (ou ancien tatar) en caractères arméniens constitue une part intégrante de la culture arménienne et possède une valeur philologique certaine.

• FR — À l'époque de Schleiermacher, les sciences de la culture étaient encore en voie de constitution. C'est son projet d'articuler l'attention philologique (bien compréhensible chez un pasteur) et l'ouverture herméneutique qui reste présent à mes yeux — et le fut il me semble pour des auteurs comme Szondi ou Bollack. Unir les sciences de la lettre et les sciences de l'esprit, c'est affronter le problème de la sémiosis, celui-là même qui permet à Saussure de concevoir la sémiologie.

• Finalement, Villeneuve abrège sa réflexion philologique pour aller par delà toutes nos attentes. La solution est offerte sur un plateau misérable et déjà, le cinéaste passe dans les derniers moments du film, à un autre sujet.

Traductions du mot « philologique »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Citations du mot « philologique » (13)