La langue française

Philhellénisme

Définitions du mot « philhellénisme »

Trésor de la Langue Française informatisé

Philhellénisme, subst. masc.a) Hist. Intérêt porté à la cause de l'Indépendance grecque au déb. du xixes.; soutien apporté à la guerre d'Indépendance. La puérile utopie de l'école de l'art pour l'art (...) était nécessairement stérile (...). Sans doute, des littérateurs très-ingénieux (...) furent mêlés à ce mouvement (...). Navarin attira leurs yeux vers l'Orient, et le philhellénisme engendra un livre éclatant comme un mouchoir ou un châle de l'Inde (Baudel., Art romant., P. Dupont, 1851, p.404).b) Amitié, amour pour les Grecs. La dernière pièce de cette trilogie est Zimiscès, l'empereur arménien, pour lequel il est tout feu et passion, et probablement son imagination lui fait retrouver en Tigrane l'énergie et le philhellénisme de ce Jean Zimiscès (Barrès, Voy. Sparte, 1906, p.115). [filεl(l)enism̭], [-ele-]. Att. ds Ac. 1935. 1reattest. 1842 (Ac. Compl.); de philhellène, suff. -isme*.

Wiktionnaire

Nom commun

philhellénisme \fi.lɛ.le.nism\ masculin

  1. Amitié portée aux Hellènes, aux Grecs modernes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PHILHELLÉNISME (fi-lèl-lé-ni-sm') s. m.
  • Amour des Grecs modernes ; intérêt qu'ils inspirent. On a fait usage de ce mot surtout par opposition à la domination turque.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « philhellénisme »

 Dérivé de philhellène avec le suffixe -isme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « philhellénisme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
philhellénisme filɛlenism

Citations contenant le mot « philhellénisme »

  • Ce cri (tardif, car le poème ne paraît qu’à la fin de la guerre) de Victor Hugo se fait l’écho de l’enthousiasme qui naît bientôt autour de la cause grecque, devant les difficultés qu’elle rencontre. Le philhellénisme est le nom que l’Histoire a donné à cet élan de solidarité envers le peuple grec. Slate.fr, La Grèce, une passion française | Slate.fr
  • 2Tous ces traits font du mouvement philhellénisme un terrain particulièrement propice à l’application du modèle des « transferts culturels », soit ces mouvements d’objets, de personnes, d’idées, de symboles entre deux espaces culturels étudiés dans leur dynamique historique, à travers lesquels se recomposent les groupes sociaux et les structures qui les sous‑tendent dont Michel Espagne et Michael Werner ont les premiers démontré l’importance pour la formation des cultures occidentales2. Telle est clairement l’optique de Sandrine Maufroy, dans un ouvrage issu du remaniement d’une thèse réalisée sous la direction de Michel Espagne dans le champ des études germaniques. , Une histoire du philhellénisme sous l’angle des transferts culturels (Acta Fabula)
  • «Le philhellénisme est, en quelque sorte, consubstantiel à l’impérialisme romain, et il est pour ainsi dire né avec lui», insiste l’historien Michel Humm. C’est sa forte et très ancienne imprégnation de culture grecque qui a permis à cette cité de justifier sa prétention à être le nouveau phare de la civilisation : une nouvelle Athènes. En quelques siècles, Rome avait absorbé toute l’influence grecque, puisant à cette fabuleuse manne la matière nourrissant son génie propre. Ayant lentement ingéré et assimilé cet héritage, elle put à son tour propager son influence culturelle originale à l’ensemble de son empire, prenant toujours grand soin d’administrer avec respect ses provinces grecques, exploitant auprès des élites locales l’opposition commune aux Perses et se posant en rempart face aux Barbares. Les empereurs mirent donc en valeur cette filiation nécessaire à l’affirmation de leur propre puissance. Héritiers mais surtout continuateurs. Geo.fr, Comment la Grèce a légué à Rome ses arts, sa science et son art de vivre - Geo.fr
  • « Mes bien chers frères, soyez bénis car en ce jour de gloire, vous accomplissez la volonté du Christ. Vous servirez d’autant mieux notre seigneur que la quantité de sang turc versée sera grande. Je lève cette tasse pour m’abreuver du sang impur des Turcs ! Je vous exhorte, mes frères, par la volonté de notre Seigneur Jésus Christ, à vous abreuver vous aussi du sang de l’ennemi turc ! Gloire au philhellénisme, la mécréante Istanbul va redevenir notre glorieuse Constantinople ! Je suis avec vous dans les prières, Dieu nous guide. » Turquie News - Site d'information sur la Turquie, HOMMAGE À HASAN TAHSIN - Turquie News - Site d'information sur la Turquie

Traductions du mot « philhellénisme »

Langue Traduction
Anglais philhellenism
Espagnol filhelenismo
Italien filoellenismo
Allemand philhellenismus
Chinois 爱国主义
Arabe الهلامية
Portugais philhellenism
Russe филэллины
Japonais フィレレニズム
Basque philhellenism
Corse filenisimu
Source : Google Translate API

Philhellénisme

Retour au sommaire ➦

Partager