La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pharyngé »

Pharyngé

[farinʒe]
Ecouter

Définitions de « pharyngé »

Pharyngé - Adjectif

  • (Anatomie) Qui concerne ou se rapporte au pharynx.

    Suite à un problème pharyngé, le ténor reconnu a dû annuler sa performance très attendue ce soir.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Affection pharyngée
  • Nerf, muscle pharyngien
  • Orifice pharyngé
  • Phlegmon pharyngien

Étymologie de « pharyngé »

Du pharynx, datant du XIXe siècle.

Usage du mot « pharyngé »

Évolution historique de l’usage du mot « pharyngé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pharyngé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pharyngé »

  • Le test PCR est un prélèvement naso-pharyngé par écouvillonnage : des cellules nasales profondes sont prélevées à l'aide d'un écouvillon que l'on insère dans les narines, jusqu'à 15 cm environ, a précisé le ministère de la Communication dans un communiqué.
    (COVID-19) Burkina Faso : le test PCR obligatoire pour tous les passagers des avions - Xinhua | Actualités Chine & Afrique
  • Point de piqûre mais en revanche un test PCR (naso-pharyngé avec un écouvillon) pour les 130 personnes - salariés, seniors et intervenants extérieurs - qui se trouvaient dans les murs de la structure boisseronnaise à ce moment-là.
    midilibre.fr — Lunellois : l’Ehpad de Boisseron a reconfiné ses résidents au moins jusqu'au vendredi 31 juillet - midilibre.fr
  • « Toutes les personnes désireuses de faire ce test par prélèvement naso-pharyngé (PCR) seront accueillies au centre de dépistage Covid-19 de l'hôpital situé à proximité du service d'accueil des urgences, indique le CHSF. Les prélèvements seront effectués par ordre d'arrivée. Il faut venir directement au centre sans se présenter par l'accueil central de l'établissement. Il faut porter un masque et se munir de sa carte vitale (NDLR : le test est remboursé par la Sécurité sociale) et d'une pièce d'identité. »
    leparisien.fr — L’hôpital de Corbeil organise une journée de dépistage Covid-19 sans rendez-vous - Le Parisien
  • Plus besoin d’ordonnance, plus besoin de ressentir des symptômes du coronavirus pour se faire dépister. Désormais, n’importe qui peut se présenter dans un laboratoire d’analyse de biologie médicale et demander à subir un test PCR (avec prélèvement naso-pharyngé) qui sera remboursé par l’assurance maladie. La décision a été dévoilée vendredi par le ministre de la Santé Olivier Véran et un arrêté a été publié dans la foulée, samedi, au journal officiel. Cette annonce — qui marque un pas de plus dans la lutte contre la propagation de la Covid-19 — n’est pas sans conséquences pour les laboratoires.
    ladepeche.fr — Tests Covid-19 : la ruée dans les labos à Toulouse - ladepeche.fr
  • Dans ces conditions, les personnes concernées ont été contactées par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Gard (CPAM) et le Département pour mettre en pratique les recommandations. À savoir, se rapprocher du laboratoire d’analyse médicale le plus proche de chez elles (et habilité à le faire) pour y réaliser un test par prélèvement rhino-pharyngé profond de PCR Covid-19.
    GARD Le Département s’exprime après la découverte d’un élu positif au Covid-19 – Objectif Gard

Traductions du mot « pharyngé »

Langue Traduction
Anglais pharyngeal
Espagnol fáringeo
Italien faringeo
Allemand rachen
Chinois 咽部
Arabe بلعومي
Portugais faringe
Russe глоточный
Japonais 咽頭
Basque faringeala
Corse pharyngeal
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.