Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « petite-maîtresse »
Petite-maîtresse
[pœtitœmaitrɛs]
Définitions de « petite-maîtresse »
Petite-maîtresse - Nom commun
-
(Désuet) Femme jeune et élégante, marquée par une certaine affectation dans ses manières ou son habillement.
Minoret, plein de faiblesse pour son Ursule, à laquelle il ne refusait rien et qui avait mené la vie d’une petite-maîtresse, se trouva presque pauvre après l’avoir perdue.
— Honoré de Balzac, Ursule Mirouët
Étymologie de « petite-maîtresse »
Dérivé du français maître, avec le préfixe petite- et le suffixe -esse. Date à préciser.Usage du mot « petite-maîtresse »
Évolution historique de l’usage du mot « petite-maîtresse » depuis 1800
Traductions du mot « petite-maîtresse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | little mistress |
| Espagnol | pequeña amante |
| Italien | piccola padrona |
| Allemand | kleine herrin |
| Chinois | 小情妇 |
| Arabe | عشيقة صغيرة |
| Portugais | pequena amante |
| Russe | маленькая хозяйка |
| Japonais | 小さな愛人 |
| Basque | andereño txikia |
| Corse | picciotta |