Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « petit-père »
Petit-père
Sommaire
Définitions de « petit-père »
Définition - La langue française
Le terme « petit-père » désigne, en français, une figure paternelle ou autoritaire à qui l'on voue respect et affection. Ce mot provient de l'expression russe "batiouchka", souvent utilisée pour s'adresser à des personnalités importantes telles que des prêtres ou des gouvernants.
Dans un contexte plus familier, « petit-père » peut également être employé pour parler d'un grand-père aimant et protecteur. Ainsi, cette appellation renvoie à la fois au statut social et à la relation affective entre les individus concernés.
Phonétique du mot « petit-père »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| petit-père | pœtitpɛr |
Évolution historique de l’usage du mot « petit-père »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « petit-père »
-
On ne peut pas transporter partout avec soi le cadavre de son père.
Guillaume Apollinaire — Les peintres cubistes -
Mon père, en ma prison, seul à manger m'apporte.
Charles Victor Prévost, vicomte d'Arlincourt — Le Siège de Paris -
Où le père a passé, passera bien l'enfant.
Alfred de Musset — Souvenirs -
Le temps même, père de toutes choses, ne saurait faire qu'elles n'aient pas été accomplies.
Pindare — Deuxième Olympique, 19 (traduction Puech) -
Ô mon Dieu, comme il est difficile d'être le père d'une jeune fille.
Aleksandr Sergueïevitch Griboïedov — Le Malheur d'avoir trop d'esprit, I, 10 -
On choisit son père plus souvent qu'on ne pense.
Marguerite de Crayencour, dite Marguerite Yourcenar — Électre ou la Chute des masques, II, 4, Pylade à Oreste , Plon -
Celui-là est le père, que désigne le mariage.
Anonyme -
Il est grave : il est maire et père de famille. Son faux-col engloutit son oreille. Ses yeux Dans un rêve sans fin flottent insoucieux, Et le printemps en fleur sur ses pantoufles brille.
Paul Verlaine — Poèmes saturniens, Monsieur Prudhomme , Messein -
À qui venge son père, il n'est rien d'impossible. Ton bras est invaincu, mais non pas invincible.
Pierre Corneille — Le Cid, II, 2, Rodrigue -
Il y a d'étranges pères, et dont toute la vie ne semble occupée qu'à préparer à leurs enfants des raisons de se consoler de leur mort.
Jean de La Bruyère — Les Caractères, De l'homme
Traductions du mot « petit-père »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grandfather |
| Espagnol | abuelo |
| Italien | nonno |
| Allemand | großvater |
| Chinois | 祖父 |
| Arabe | جد |
| Portugais | avô |
| Russe | дедушка |
| Japonais | 祖父 |
| Basque | aitona |
| Corse | babbone |
Combien de points fait le mot petit-père au Scrabble ?
Nombre de points du mot petit-père au scrabble : 12 points