Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pâtureau »
Pâtureau
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | pâtureau | pâtureaux |
Définitions de « pâtureau »
Trésor de la Langue Française informatisé
PÂTUREAU, subst. masc.
A. − Région. (Centre). Lieu où l'on fait pâturer les boeufs. Nous partions en bande, le matin, à travers les prés et les pâtureaux (...) et nous revenions, le soir, par où il plaisait à Dieu (Sand, Maîtres sonneurs, 1853, p.10).
B. − Var. de pastoureau.
Prononc.: [pɑtyʀ
ο], [-a-]. Étymol. et Hist. 1317 (Arch. nat. JJ 53, fol. 77 rods Gdf.). Terme d'orig. dial., relevé notamment dans le Centre (Jaub.), le Poitou, le Morvan (FEW t.7, p.763b; v. aussi Gdf. et Hug.), dér. de pâture*; suff. -eau* (< -ellu); cf. le synon. a. fr. pasturaul (suff. -ale, v. -al; 1280 Arch. Indre-et-Loire ds Gdf.), relevé notamment en Touraine, Berry, Morvan, Bourbonnais, FEW, loc. cit.
Pâtureau, subst. masc.,var. Un pâtureau qui revenait avec ses bêtes affirma qu'il croyait bien avoir reconnu à la même heure soeur Lazarine, qui regagnait à travers champs le couvent (Barrès, Colline insp., 1913, p.207).
pâtureau .« Pré de pâture »
Wiktionnaire
Nom commun - français
pâtureau \pɑ.ty.ʁo\ masculin
-
(Régionalisme) Pré où l’on fait paître les bœufs.
- Nous partions en bande, le matin, à travers les prés et les pâtureaux, par les traquettes, par les échaliers, par les traînes, et nous revenions, le soir, par où il plaisait à Dieu ; car nous profitions de la liberté pour courir de tous côtés comme des oiseaux folâtres. — (George Sand, Les Maîtres sonneurs, George Bell and sons, 1908, pages 5-6)
-
(Vieilli) Jeune berger.
- Les seigneurs interrogent à l'envi ce jeune pâtureau ... il avoue ingénument que toutes ses occupations consistent à faire paître cinq ou six vaches. — (Charles Mangin, Mémoires pour servir à l’histoire de Deneuvre et Baccarat, Librairie Hachette, 1861.)
Littré (1872-1877)
PÂTUREAU (pâ-tu-rô) s. m.
- Nom donné, dans quelques provinces, au pré où l'on fait pacager les bœufs.
Étymologie de « pâtureau »
- Dérivé de pâture, avec le suffixe -eau.
Phonétique du mot « pâtureau »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| pâtureau | patyro |
Fréquence d'apparition du mot « pâtureau » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « pâtureau »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « pâtureau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pasture |
| Espagnol | pastar |
| Italien | pascolo |
| Allemand | weide |
| Chinois | 牧场 |
| Arabe | المراعي |
| Portugais | pasto |
| Russe | пастбище |
| Japonais | 牧草地 |
| Basque | larrea |
| Corse | pasculu |
Combien de points fait le mot pâtureau au Scrabble ?
Nombre de points du mot pâtureau au scrabble : 9 points