La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paronyque »

Paronyque

[parɔ̃ik]
Ecouter

Définitions de « paronyque »

Paronyque - Nom commun

  • (Botanique) Genre de plante réputé dans l'Antiquité pour son efficacité contre le panaris.

    Reconnue depuis l'Antiquité pour ses vertus curatives, la paronyque se déployait jadis avec efficacité sur les panaris des malades- Le Monde Végétal.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Paronyque à feuilles de renouée, à pointes

Étymologie de « paronyque »

Du latin paronychiae (« envie, panaris ») qui donne le nom du genre botanique Paronychia et le français paronychie.

Usage du mot « paronyque »

Évolution historique de l’usage du mot « paronyque » depuis 1800

Citations contenant le mot « paronyque »

  • L’éclosion des jeunes individus se fait donc sur le corps de ces « parents » porteurs à partir desquels ils gagnent leur plante hôte, la paronyque Paronychia argentea (Caryophyllaceae), où ils vont se développer en quelques semaines.
    Punaises : Cette variété pond ses œufs (d'or) sur le dos de ses congénères
  • La paronyque à feuilles de serpolet (Paronychia kapela ssp. serpyllifolia), appelée aussi paronyque de Kapel ou paronyque imbriquée, est une plante vivace rampante, tapissante, très compacte, originaire des régions chaudes et sèches, même d'altitude (jusqu'à 1900m), d'Europe méridionale et d'Asie occidentale, d'une excellente rusticité (-20°C).
    Binette & Jardin — Paronyque à feuilles de serpolet (Paronychia kapela), couvre-sol sec : culture, entretien
  • L’éclosion des jeunes individus se fait donc sur le corps de ces « parents » porteurs à partir desquels ils gagnent leur plante hôte, la paronyque Paronychia argentea (Caryophyllaceae), où ils vont se développer en quelques semaines.
    The Conversation — Connaissez-vous la punaise aux œufs d’or ?

Traductions du mot « paronyque »

Langue Traduction
Anglais paronyque
Espagnol paronyque
Italien paronyque
Allemand paronyque
Chinois 仿佛
Arabe بارونيك
Portugais paronyque
Russe paronyque
Japonais パロニーク
Basque paronyque
Corse paronyque
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.