La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pare-douche »

Pare-douche

[parœduʃ]
Ecouter

Définitions de « pare-douche »

Pare-douche - Nom commun

  • Panneau, fixe ou mobile, généralement en verre ou plastique transparent, installé autour d'une douche ou baignoire pour prévenir les éclaboussures d'eau.

    En ouvrant la porte de la salle de bain, je suis accueilli par une éblouissante clarté qui se reflète sur le pare-douche en verre transparent, conçu pour empêcher les giclées d'eau indisciplinées de s'échapper de la douche.
    (Citation fictive)

Étymologie de « pare-douche »

Dérivé du mot français douche, avec le préfixe pare- (signifiant « parer, éviter").

Usage du mot « pare-douche »

Évolution historique de l’usage du mot « pare-douche » depuis 1800

Citations contenant le mot « pare-douche »

  • Un pare-douche lumineux, il fallait y penser ! Avec la complicité de l'architecte Fabrice Knoll, Glassolutions (Saint Gobain) a créé la paroi à Leds baptisée "Inspiration". Celle-ci se décline en cinq motifs obtenus par impression digitale sur un verre "Diamant" trempé. Effet garanti. glassolutions.fr 
    Cotemaison.fr — Douche avec ou sans parois - Côté Maison
  • Enfin, si vous êtes indécis entre douche et baignoire, sachez qu’il est possible de trouver des compromis intéressants en installant un pare-douche sur votre baignoire. Cette solution vous permettra de profiter des avantages des deux installations : praticité de la douche et confort du bain. Laissez libre cours à votre imagination pour créer la salle de bains de vos rêves !
    Journal Zibeline — Douche ou Baignoire : Quel choix pour votre espace et situation ?
  • Rapide, l'installation ne prend que quelques heures avec un outillage limité : perceuse, niveau, mètre ruban, cordeau à tracer, tournevis. Et se fait en trois temps : préparer la surface en prenant des repères sur le mur ; percer à vitesse lente le carrelage soigneusement recouvert d'adhésif pour éviter de le fendre ; enfin, mettre le pare-douche en place. Pour cela, fixer le profilé mural à son emplacement en vérifiant son aplomb (le corriger au besoin) avant de serrer les vis. Puis poser les rails et y glisser l'écran. 
    Cotemaison.fr — Pare-baignoire ou cabine de douche : que choisir pour se doucher sans tout éclabousser ? - Côté Maison

Traductions du mot « pare-douche »

Langue Traduction
Anglais shower screen
Espagnol mampara de ducha
Italien schermo doccia
Allemand duschwand
Chinois 淋浴屏
Arabe شاشة دش
Portugais tela do chuveiro
Russe душевая перегородка
Japonais シャワースクリーン
Basque dutxa pantaila
Corse schermu doccia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.