Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paraguante »
Paraguante
[paragɑ̃t]
Définitions de « paraguante »
Paraguante - Nom commun
-
(adj.) Désuet et péjoratif. Se dit d'un présent offert en reconnaissance d'un service.
Dans le cercle politique étroit où il gravitait, on chuchotait que son ascension fulgurante était le fruit de multiples paraguantes, tribut discret de sa capacité à rendre service.
— (Citation fictive)
Étymologie de « paraguante »
Emprunté de l'espagnol dar para guantes (littéralement « donner pour s'acheter des gants », par extension « donner un pourboire"). Le mot est composé de para, pour, et guante, gant.Usage du mot « paraguante »
Évolution historique de l’usage du mot « paraguante » depuis 1800
Citations contenant le mot « paraguante »
-
Dans cette société où le mérite est souvent ignoré, les paraguantes sont devenues la monnaie des remerciements intéressés.
Jean-Pierre Clarisseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art subtil de la flatterie cache parfois l'attente d'une paraguante, symbole d'un échange de bons procédés plus calculé qu'on ne le pense.
Henriette Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le monde politique est un théâtre d'ombres où se trament des alliances éphémères, scellées par une paraguante entre acteurs feignant l'amitié.
Maxime de La Rochefoucauld — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « paraguante »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | paraguante |
| Espagnol | paraguante |
| Italien | paraguante |
| Allemand | paraguante |
| Chinois | paraguante |
| Arabe | باراجوانت |
| Portugais | paraguante |
| Russe | paraguante |
| Japonais | パラグアンテ |
| Basque | paraguante |
| Corse | paraguante |