Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « panthéoniser »
Panthéoniser
Sommaire
- Définitions de « panthéoniser »
- Étymologie de « panthéoniser »
- Phonétique de « panthéoniser »
- Fréquence d'apparition du mot « panthéoniser » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « panthéoniser »
- Citations contenant le mot « panthéoniser »
- Traductions du mot « panthéoniser »
- Combien de points fait le mot panthéoniser au Scrabble ?
Définitions de « panthéoniser »
Trésor de la Langue Française informatisé
Panthéoniser, verbe trans.,p. plaisant. Mettre au Panthéon (v. supra B). Gardons-nous de Panthéoniser à la légère; nous ne devons plus idolâtrer (MercierNéol.1801, p.166).J'ajoutai que ce qui m'attire et me retient, ce ne sont pas les mouvements classés, les hommes panthéonisés, mais les forces en gestation et les individus surgissant (J.-R. Bloch, Dest. du S.,1931, p.170).
Wiktionnaire
Verbe - français
panthéoniser \pɑ̃.te.ɔ.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(France) Faire entrer la dépouille d’une personnalité, ou des restes de sol en relation avec cette dépouille, au Panthéon.
- Cette semaine, nos éminences n’en auront que pour Zola. Elles célébreront le centenaire de sa panthéonisation. Ce sera également une manière d’enterrer une fois pour toutes le débat sur l’éventualité de celle du capitaine Dreyfus : on ne panthéonise pas une victime mais un héros, même si cette victime-là se défendit héroïquement, et puis le grand Zola louangé cette semaine ne sera pas l’auteur des Rougon-Macquart mais bien celui du plus célèbre éditorial de la presse française, J’accuse. Bref, l’écrivain a été panthéonisé pour lui-même et pour l’officier qu’il défendit, n’en parlons plus. — (Pierre Assouline, La République des livres, « L’Affaire après l’affaire », juin 2008)
- En 2007, Nicolas Sarkozy avait placé son quinquennat sous les auspices de Camus, si bien qu’il souhaita panthéoniser l’auteur de « L’étranger » avant que sa fille, Catherine, ne s’y oppose. — (François-Guillaume Lorrain et Saïd Mahrane, Les candidats ne jurent que par eux, Le Point, 20 avril 2017)
Étymologie de « panthéoniser »
- De Panthéon, avec le suffixe -iser.
Phonétique du mot « panthéoniser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| panthéoniser | pɑ̃teɔ̃ize |
Fréquence d'apparition du mot « panthéoniser » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « panthéoniser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « panthéoniser »
-
Selon nos informations, le président de la République va annoncer mardi qu’il a décidé de panthéoniser la France combattante de 1914 et l’écrivain Maurice Genevoix.
France Inter — Macron va panthéoniser la France combattante de 1914 et le mémorialiste Maurice Genevoix -
L’important pour un homme politique est de vivre assez vieux pour inspirer confiance, avoir eu le temps de se faire appeler, remercier, déboulonner puis panthéoniser... Après quoi on donne votre nom à une rue, ce qui n’est qu’une manière de vous y jeter.
André Frossard -
Interrogée sur ses capacités à convaincre Emmanuel Macron de panthéoniser l'ardente avocate de la cause des femmes décédée en juillet, la ministre a répondu qu'"en tout cas", elle "y mettrait toute (son) énergie".
Le Point — Elisabeth Moreno veut convaincre Macron de panthéoniser Gisèle Halimi - Le Point -
La polémique pour panthéoniser, ou pas, Rimbaud et Verlaine nous met face à cette question : honorer revient-il à faire revivre l'oeuvre ou à enterrer son auteur une 2nde fois ?
France Culture — Rimbaud et Verlaine : panthéoniser, est-ce vanité ?
Traductions du mot « panthéoniser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pantheonize |
| Espagnol | panteonizar |
| Italien | pantheon |
| Allemand | pantheonisieren |
| Chinois | 万神殿 |
| Arabe | آلهة |
| Portugais | panteonizar |
| Russe | пантеонизировать |
| Japonais | パンテオナイズ |
| Basque | panteonizatu |
| Corse | pantheonize |
Combien de points fait le mot panthéoniser au Scrabble ?
Nombre de points du mot panthéoniser au scrabble : 16 points