Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pactum de quota litis »
Pactum de quota litis
[paktym dœ kɔta liti]
Définitions de « pactum de quota litis »
Pactum de quota litis - Locution nominale
-
(Droit) Contrat par lequel une partie (généralement un avocat) convient avec une autre (son client) que sa rémunération de base portera aussi sur une partie du capital litigieux obtenu en cas de victoire au procès et qu'il renoncera à tout ou partie de ses honoraires en cas d'issue défavorable de la procédure. Contraire notamment en droit français, il est monnaie courant dans les pays anglo-saxons comme les États-Unis.
Usage du mot « pactum de quota litis »
Évolution historique de l’usage du mot « pactum de quota litis » depuis 1800
Traductions du mot « pactum de quota litis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | litis quota pactum |
| Espagnol | pacto de cuota de litis |
| Italien | litis quota pactum |
| Allemand | litis quote pactum |
| Chinois | litis 配额 pactum |
| Arabe | litis quota pactum |
| Portugais | pacto de cotas litis |
| Russe | литис квота пактум |
| Japonais | litisquota pactum |
| Basque | litis kuota pactum |
| Corse | litis quota pactum |