La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ovarien »

Ovarien

[ɔvarjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « ovarien »

Ovarien - Adjectif

  • (Anatomie, Biologie, Botanique, Zoologie) Qui concerne les ovaires chez les mammifères ou l'ovaire chez les plantes.

    La suppression de la fonction ovarienne entraîne souvent une poussée d’obésité à laquelle s'associe l’empâtement des formes, du masculinisme avec hypertrichose, rappelant dans une certaine mesure le masculinisme cortico-surrénal.
    — Paris médical: la semaine du clinicien, vol. 35-36
  • (Figuré) (Rare) Qualifie ce qui est relatif au féminin.

    Et si votre voisine vous susurre d’une voix ovarienne : « Voulez-vous me servir du vin ? », vous pouvez risquer votre genou, elle est sensible à votre présence.
    — Jean-Louis Barrault, Souvenirs pour demain

Expressions liées

  • Cycle ovarien (ensemble des modifications périodiques de l'ovaire.)
    Le cycle ovarien présente, suivant les espèces, de nombreuses variétés. Celles-ci portent: A) Sur le nombre d'oeufs pondus au cours de la phase ovulatoire. Il dépend du nombre de follicules arrivés à maturité en même temps
  • Hormones, sécrétions ovariennes
  • Ponte ovarienne
  • Troubles ovariens
  • Tumeur ovarienne
    Au cours du mois de décembre, Madame Huang se présente à l’hôpital de l’université de médecine de Harbin, dans le nord-est de la Chine. Son ventre est anormalement gonflé et elle se plaint de ne plus pouvoir respirer. Les médecins lui font passer des scanners. Ces derniers montrent une excroissance géante occupant toute la cavité pelvienne, à tel point que son foie, sa vésicule biliaire, sa rate ou ses reins étaient invisibles. Madame Huang est atteinte d’une tumeur ovarienne qui pèse 35 kg. 
    — www.pourquoidocteur.fr, Chine : elle n'était pas enceinte mais porteuse d'une tumeur ovarienne de 35 kilos

Étymologie de « ovarien »

Dérivé du mot ovaire avec le suffixe -ien.

Usage du mot « ovarien »

Évolution historique de l’usage du mot « ovarien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ovarien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ovarien »

  • Il existe deux types de kystes ovariens, qui sont des cavités remplies de liquide, plus ou moins volumineuses, développées aux dépens de l’ovaire : les kystes organiques et les kystes fonctionnels.
    Medisite — Kyste ovarien : symptômes, causes, traitements, quand opérer ?
  • Dr François Xavier Kaboré : Le kyste ovarien est une tumeur qui est le plus souvent liquidien, mais il peut être solide, qui se développe au dépend de l’ovaire. Les femmes sont des femmes parce qu’elles ont des ovaires. En effet, ce sont les ovaires qui produisent des hormones féminines et les ovules destinées à la fécondation.
    Kystes de l’ovaire : Une pathologie à la fois bénigne et redoutable - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • L'hormone anti-müllérienne (AMH) est le meilleur indicateur pour connaître son véritable âge ovarien et ainsi, ses chances de tomber enceinte naturellement. Pour la première fois, une équipe espagnole a établi des valeurs de référence pour le calculer facilement.
    Quel est l'âge réel de vos ovaires ?
  • Les kystes de l'ovaire (kystes ovariens) passent généralement inaperçus et sont découverts de manière fortuite lors d'une échographie. Dans la grande majorité des cas, ces petites grosseurs sont bénignes et disparaissent seules. Toutefois, il arrive qu'une opération chirurgicale soit nécessaire.
    Kyste ovarien : symptômes, causes, diagnostic et opération
  • La réserve ovarienne est la quantité de follicules présents dans un ovaire. Plus la réserve ovarienne est élevée, meilleures sont les chances de concevoir un bébé. Mais parfois, elle diminue avant l'heure...
    Magicmaman.com — Infertilité : qu'est-ce que la diminution de la réserve ovarienne - Magicmaman.com

Traductions du mot « ovarien »

Langue Traduction
Anglais ovarian
Espagnol ovario
Italien ovarico
Allemand eierstock
Chinois 卵巢的
Arabe المبيض
Portugais ovariana
Russe яичниковый
Japonais 卵巣
Basque ovarian
Corse ovarianu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.