Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « otomi »
Otomi
[ɔtɔmi]
Définitions de « otomi »
Otomi - Adjectif
-
Relatif à un peuple indigène du Mexique central, connu pour sa langue, ses traditions culturelles et son artisanat distinctif.
L’occidentalisation du pays et le développement d'une industrie touristique omniprésente ne sont pas sans conséquences durables sur la reviviscence de techniques ou la négociation de nouvelles formes esthétiques à travers la production d'artefacts à forte charge symbolique (calebasses et tableaux mythologiques huichol, papier d'écorce otomi).
— Erikson Philippe, Galinier Jacques
Otomi - Nom commun
-
Famille linguistique autochtone du Mexique, utilisée par le peuple Otomi.
Dans les replis montagneux du Mexique, le chant des mots otomi résonne encore, vibrant héritage d'une civilisation ancienne.
— (Citation fictive)
Usage du mot « otomi »
Évolution historique de l’usage du mot « otomi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « otomi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « otomi »
-
Ce que ces marques doivent faire, "c'est venir nous voir, d'abord pour que l'artisan soit reconnu (...) et pour qu'ils nous donnent du travail" demande dans son atelier rudimentaire Oliver Lopez, un jeune créateur de mode otomi de 29 ans. Lui aussi a conçu des robes reprenant les motifs de broderie de Tenango, sans toutefois connaître le succès de la maison de couture new-yorkaise.
Challenges — Mexique: polémique après l'utilisation de motifs indigènes par une maison de couture - Challenges -
L’ancienne religion du peuple otomien détient traditionnellement diverses divinités, y compris la terre, l’eau et le feu, et vénère leurs Dieux avec des offrandes.
ChateauNews — Les Témoins de Jéhovah détruisent un temple indigène antique au Mexique - ChateauNews -
On trouve chez certains Otomi le tissage le plus archaïque : celui de la fibre d'agave ou ixtle.
Georgette SOUSTELLE — in Encyclopædia Universalis). -
Car le cerf, avec ses cornes et ses sabots fendus, ressemble autant à un bœuf qu’à un équin, ce qui n’échappa pas au zèle taxinomique des Otomi confrontés à la « révolution » hispanique[.]
Frédéric Saumade — Maçatl: Les transformations mexicaines des jeux taurins
Traductions du mot « otomi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | otomi |
| Espagnol | otomi |
| Italien | otomi |
| Allemand | otomi |
| Chinois | 大臣 |
| Arabe | otomi |
| Portugais | otomi |
| Russe | от |
| Japonais | おとみ |
| Basque | otomi |
| Corse | otomi |