La langue française

Ophélique

Définitions du mot « ophélique »

Trésor de la Langue Française informatisé

OPHÉLIQUE, adj.

Qui par la délicatesse maladive de sa beauté et de son charme rappelle Ophélie, personnage féminin de Hamlet. Et me voilà à la mairie pour le mariage de Georgette Charpentier, toute charmante dans une de ces toilettes esthetic de la Grande-Bretagne, qui va à sa beauté ophélique et à sa grâce névrosée (Goncourt,Journal,1888, p.860).
REM.
Ophélie, subst. fém.[P. allus. au personnage féminin de Hamlet, à sa délicatesse et à son charme] Enfin, la baronne parut; éblouissante dans une robe de pékin changeant «ophélie» et rose (Gyp, Leurs âmes,1895, p.122).Madame Éterlin passa, soutenue par sa femme de chambre, et telle une Ophélie centenaire (Druon, Gdes fam., t.1, 1948, p.105).
Prononc.: [ɔfelik]. Étymol. et Hist. 1888 (Goncourt, loc. cit.). Dér. du nom de Ophélie, personnage féminin de Hamlet, drame de Shakespeare.

Wiktionnaire

Adjectif

ophélique \ɔ.fe.lik\ masculin et féminin identiques

  1. Qui rappèle Ophélie, personnage féminin de Hamlet.
    • Et me voilà à la mairie pour le mariage de Georgette Charpentier, toute charmante dans une de ces toilettes esthetic de la Grande-Bretagne, qui va à sa beauté ophélique et à sa grâce névrosée. — (Edmond et Jules de Goncourt, Journal, 1888, p. 860)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ophélique »

(1888) Composé de Ophélie et -ique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ophélique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ophélique ɔfelik

Traductions du mot « ophélique »

Langue Traduction
Anglais ophelic
Espagnol ofélico
Italien ofelico
Allemand ophelisch
Chinois ophelic
Arabe أوفيليك
Portugais ofélico
Russe офелический
Japonais オフィーリック
Basque ofelikoa
Corse ophelic
Source : Google Translate API

Ophélique

Retour au sommaire ➦

Partager