La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « onomaturge »

Onomaturge

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin onomaturge onomaturges

Définitions de « onomaturge »

Trésor de la Langue Française informatisé

Onomaturge (de ο ̓ ν ο μ α τ ο υ ρ γ ο ́ ς), subst. masc.Celui qui fabrique des mots. C'est une grande chose que l'imposition des noms (...). Ce droit n'appartient qu'à un créateur de noms (onomaturge), c'est-à-dire, à ce qui semble, au seul législateur (J. de Maistre, Constit. pol., 1810, p. 90).

Wiktionnaire

Nom commun - français

onomaturge \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. (Linguistique) Celle ou celui qui fabrique des mots ; celle ou celui qui nomme les choses.
    • Dans la conception de « celui qui donna les noms aux choses » (l’onomaturge), on peut distinguer la trame d'une structure mythique générale, et la chaîne d'une réflexion linguistique toujours plus avancée. […].
      A ce moment, la figure de l’onomaturge, née dans ce qu'on peut appeler une linguistique spontanée (bien que teintée de valeurs religieuses), trouve asile dans la sphère proprement mythique et religieuse ([…]).
      — (Sylvain Auroux, Histoire des idées linguistiques, tome 1, Éditions Mardaga, 1989, p. 79)
    • La référence au dieu Thot dans un passage très connu de Platon où on évoque l’onomaturge, le garant de la « justesse des mots », successivement connu sous les appellations différentes de nomothète, onomaturge, onomastikos, suggère que l'on peut repérer dans cette figure de l’onomaturge, l'inventeur mythique — héros ou divinité — du langage. — (Sabrina Crippa, « Réflexion sur la théorie de la voix en Grèce ancienne », dans Puissances de la voix: corps sentant, corde sensible, sous la direction de Sémir Badir & H. Parret, Presses Universitaires de Limoges (PULIM), 2001, p. 39)
    • Modifier les mots, plutôt que les choses, cette entreprise à la fois vaine et folle concerne les noms communs, mais aussi, plus gravement, les noms propres. D'abord, ce détail dérisoire : l'incroyable prolifération de la race des onomaturges (inventeurs de noms et guérisseurs par les noms). — (Michel Schneider, Big Mother: Psychopathologie de la vie politique, Éditions Odile Jacob, 2002)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « onomaturge »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
onomaturge ɔ̃ɔmatyrʒ

Évolution historique de l’usage du mot « onomaturge »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « onomaturge »

  • L’onomaturge Olivier Auroy invente des mots-valises inspirés du confinement. Un livre rafraîchissant.
    LEFIGARO — Dicorona, un livre qui se moque du coronavirus
  • Non, il a fait ses mots-valises. Soit la première syllabe d'un mot raccrochée à la dernière d'un autre. Diplômé de Sciences-po, entre autres, auteur de quatre romans, Olivier est onomaturge de profession. Le vocable est dûment référencé dans le dictionnaire et signifie « inventeur de mots ».
    leparisien.fr — Coronavirus : «Chloroquiz», «Pâqueduc», cet onomaturge invente le «Dicorona» - Le Parisien

Traductions du mot « onomaturge »

Langue Traduction
Anglais onomaturge
Espagnol onomaturgo
Italien onomaturge
Allemand onomaturge
Chinois 拟声
Arabe onomaturge
Portugais onomaturgo
Russe ономатург
Japonais オノマタージ
Basque onomaturge
Corse onomaturge
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot onomaturge au Scrabble ?

Nombre de points du mot onomaturge au scrabble : 13 points

Onomaturge

Retour au sommaire ➦