Omnivore : définition de omnivore


Omnivore : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

OMNIVORE, adj.

A. − [En parlant de l'homme ou de certains animaux] Qui se nourrit indifféremment d'aliments d'origine animale ou végétale. Le porc est omnivore. Le blaireau (...) mourrait de faim réduit à la chair seule. Il est omnivore. Fruits, légumes, grains et chair, il mange de tout (Pesquidoux, Chez nous, 1921, p.87):
. Les animaux sont bornés dans leurs goûts: les uns ne vivent que de végétaux, d'autres ne mangent que de la chair; d'autres se nourrissent exclusivement de graines; aucun d'eux ne connaît les saveurs composées. L'homme, au contraire, est omnivore [it. ds le texte]; tout ce qui est mangeable est soumis à son vaste appétit... Brillat-Sav., Physiol. goût, 1825, p.48.
Emploi subst. masc. plur. Il suffit d'observer (...) la répartition des formes animales les plus familières à chacun de nous. Ici les herbivores et les rongeurs, (...). Ici encore les carnivores (...), −et là les omnivores, se nourrissant à toutes les tables à la fois (Teilhard de Ch., Phénomén. hum., 1955, p.133).
B. − Relatif à, conçu pour l'absorption d'aliments d'origine animale ou végétale. Nous constatons la présence de pachydermes à dentition omnivore (Boule, Conf. géol., 1907, p.155).[Le] mastodon de Sansan, (...) dit le pedigree scientifique, suivait un régime omnivore (Fargue, Piéton Paris, 1939, p.128).
C. − Au fig. Qui s'alimente de tout. Marcel avait pénétré du premier coup d'oeil le caractère de son terrible patron. Il avait vu que sa faculté maîtresse était un égoïsme immense, omnivore (Verne, 500 millions, 1879, p.114).
Prononc. et Orth.: [ɔmnivɔ:ʀ]. Att. ds Ac. dep.1835. Étymol. et Hist. 1. Av. 1788 «qui mange tout, qui se nourrit indifféremment d'aliments d'origine animale ou végétale» (Buffon, Hist. nat., Quadrupèdes, t.2, p.279 ds Littré); 2. 1932 régime omnivore (E. Perrier, Zool., t.4, p.3562). Empr. au lat. omnivorus «qui dévore tout» (de omni-, v. omni- et vorare «dévorer»). Fréq. abs. littér.: 18.

Omnivore : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

OMNIVORE, adj.

A. − [En parlant de l'homme ou de certains animaux] Qui se nourrit indifféremment d'aliments d'origine animale ou végétale. Le porc est omnivore. Le blaireau (...) mourrait de faim réduit à la chair seule. Il est omnivore. Fruits, légumes, grains et chair, il mange de tout (Pesquidoux, Chez nous, 1921, p.87):
. Les animaux sont bornés dans leurs goûts: les uns ne vivent que de végétaux, d'autres ne mangent que de la chair; d'autres se nourrissent exclusivement de graines; aucun d'eux ne connaît les saveurs composées. L'homme, au contraire, est omnivore [it. ds le texte]; tout ce qui est mangeable est soumis à son vaste appétit... Brillat-Sav., Physiol. goût, 1825, p.48.
Emploi subst. masc. plur. Il suffit d'observer (...) la répartition des formes animales les plus familières à chacun de nous. Ici les herbivores et les rongeurs, (...). Ici encore les carnivores (...), −et là les omnivores, se nourrissant à toutes les tables à la fois (Teilhard de Ch., Phénomén. hum., 1955, p.133).
B. − Relatif à, conçu pour l'absorption d'aliments d'origine animale ou végétale. Nous constatons la présence de pachydermes à dentition omnivore (Boule, Conf. géol., 1907, p.155).[Le] mastodon de Sansan, (...) dit le pedigree scientifique, suivait un régime omnivore (Fargue, Piéton Paris, 1939, p.128).
C. − Au fig. Qui s'alimente de tout. Marcel avait pénétré du premier coup d'oeil le caractère de son terrible patron. Il avait vu que sa faculté maîtresse était un égoïsme immense, omnivore (Verne, 500 millions, 1879, p.114).
Prononc. et Orth.: [ɔmnivɔ:ʀ]. Att. ds Ac. dep.1835. Étymol. et Hist. 1. Av. 1788 «qui mange tout, qui se nourrit indifféremment d'aliments d'origine animale ou végétale» (Buffon, Hist. nat., Quadrupèdes, t.2, p.279 ds Littré); 2. 1932 régime omnivore (E. Perrier, Zool., t.4, p.3562). Empr. au lat. omnivorus «qui dévore tout» (de omni-, v. omni- et vorare «dévorer»). Fréq. abs. littér.: 18.

Omnivore : définition du Wiktionnaire

Adjectif

omnivore \ɔm.ni.vɔʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Zoologie) Qui mange de tout.
    • Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse. — (Edgar Morin, La vie de la vie, page 423, Seuil, 1980)

Nom commun

omnivore \ɔm.ni.vɔʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Animal qui mange de tout.
    • Un omnivore mange à la fois de l’herbe (fruits et légumes) et de la viande. — (Sébastien Rohaut, Algorithmique: Techniques fondamentales de programmation , éditions ENI, 2009)
    • Victor mange ce qu’il trouve au sol ; Marie-Angélique est une omnivore, grande carnivore, et elle sait imiter les oiseaux, tant pour s’enjouer que pour les piéger et les dévorer. — (Serge Aroles, L'énigme des enfants-loups, éditions Publibook, 2007)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Omnivore : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

OMNIVORE. adj. des deux genres
. Qui se nourrit également de chair et de végétaux. L'homme est omnivore.

Omnivore : définition du Littré (1872-1877)

OMNIVORE (o-mni-vo-r') adj.
  • Terme d'histoire naturelle. Qui se nourrit d'aliments de toute espèce. Le rat est carnassier et même omnivore, Buffon, Quadrup. t. II, p. 279.

    Substantivement. Les omnivores, nom d'un ordre nombreux d'oiseaux qui se nourrissent indifféremment d'insectes, de graines, de fruits, et certains de cadavres et de petits oiseaux.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « omnivore »

Étymologie de omnivore - Littré

Lat. omnivorus, de omnis, tout, et vorare, dévorer (voy. VORACE).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de omnivore - Wiktionnaire

Du latin omnivorus (« qui mange de tout »).
 Composé de omni- et de -vore.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « omnivore »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
omnivore ɔmnivɔr play_arrow

Citations contenant le mot « omnivore »

  • Ross et Hugo Turner, jumeaux identiques connus comme «cobayes aventuriers», ont décidé de comparer le régime végan et omnivore, mangeant le même quantité de calories et faisant les mêmes exercices. Après trois mois de leur expérience, ils ont trouvé des différences frappantes dans les résultats. , Des jumeaux comparent un régime végan et omnivore: quel est le meilleur? - photo - Sputnik France
  • Le pain est le plus conventionnel et le plus frelaté des symboles de la nutrition : l'âme de l'homme n'est pas omnivore. De Camilo José Cela / Mrs Cadwell parle à son fils
  • L'homme est un bipède omnivore qui porte des bretelles. De Thomas Carlyle

Traductions du mot « omnivore »

Langue Traduction
Corse omnivore
Basque omnivorous
Japonais 雑食
Russe всеядный
Portugais onívoro
Arabe النهمة
Chinois 杂食性的
Allemand allesfresser
Italien onnivoro
Espagnol omnívoro
Anglais omnivorous
Source : Google Translate API


mots du mois

Mots similaires