La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « oiseleur »

Oiseleur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin oiseleur oiseleurs

Définitions de « oiseleur »

Wiktionnaire

Adjectif - français

oiseleur \wa.zlœʁ\ masculin

  1. (Littéraire) (Extrêmement rare) (Au pluriel) Qualifie des vents tièdes soufflant au début du printemps, au moment des premières nidifications.
    • Alors le pays n’était plus, entre les remous des brumes, qu’un îlot perdu où l’on vivait et mourait à croupetons, loin de tout, en vrais sauvages, jusqu’aux vents oiseleurs, qui délivraient le monde en soufflant leur force tiède. — (Louis Béraud, Les Lurons de Sabolas, Les Éditions de France, 1932)
  2. (Désuet) (Littéraire) (Extrêmement rare) Qui se nourrit d’oiseaux, en parlant d’un serpent.
    • Souvent le serpent oiseleur,
      Cache sa tête empoisonnée
      Sous le buisson le plus en fleur.
      — (Victor Hugo, La Esmeralda, in Oeuvres complètes de Victor Hugo, tome 1, J. Hetzel, 1853, page 388)

Nom commun - français

oiseleur \wa.zlœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : oiseleuse)

  1. (Désuet) Personne qui prend les oiseaux à l’aide de filets ou de pièges.
    • Pour prendre des Malades, il faut de bons filets, comme pour prendre l’Oiseau. Le talent de l’Oiseleur & celui du Medecin se ressemblent en cela. Ces filets sont l’art de plaire, & de divertir, comme un Farceur, ou un histrion ; en un mot c’est la Comédie qu’il faut savoir jouer dans la grande perfection. — (Julien Offray de La Mettrie, Ouvrage de Pénélope, ou Machiavel en médecine, tome 2, Genève, 1768, page 160)
    • L’oiseleur est une espèce de chasseur qui, sans le secours du plomb et de la poudre, parvient à prendre et à détruire les oiseaux, au moyen d’une petite cage qu’il appelle « appât », et qui renferme un oiseau de l’espèce de ceux qu’il veut attirer dans le piège. L’oiseleur tend ses filets , dans lesquels il sème un peu de graine, et se met en embuscade. Le petit oiseau prisonnier, par son ramage ou gazouillement, attire les autres autour de sa cage, qui est placée près du filet ; ces derniers ne tardent pas à s’y rassembler et à pénétrer dans le filet semé de graine ; et, tandis qu’ils s’amusent à la becqueter, l’oiseleur tire un petit cordon, espèce de détente qui referme le filet ; les pauvres innocents sont pris dans le piège, et périssent bientôt sous les coups de l’oiseleur, qui s’en empare et vient les vendre au marché. — (Alphabet des arts et métiers, Brianchon, 1826 pages 51-52)
  2. Marchand qui vend des oiseaux (confusion fréquente avec oiselier).
    • Ça avait commencé chez l’oiseleur. A ce moment-là, je ne savais pas que c’était chez un oiseleur. Une riche idée que j’avais eue d’aller prendre le vent, quai de la Mégisserie. — (Léo Malet, Le soleil naît derrière le Louvre, Robert Laffont, 1954)
    • […], il apercevait des mâts, des charrettes, des gerles et des barils pleins de poissons, des échoppes de bouquinistes et des boutiques d’oiseleurs remplies d'oiseaux exotiques multicolores et piaillants. — (Elsie [Elsie Denise Millon], Mylord et le saltimbanque, Paris : Editions Magnard, 1955, chap. 1)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « oiseleur »

(XIIIe siècle) Dérivé de oisel ou de oiseler, avec le suffixe -eur. Le roi Henri Ier de Germanie (912-936) a été surnommé « Henri l’Oiseleur » car il pratiquait la chasse au faucon. L’adjectif utilisé dans vents oiseleurs est une survivance extrêmement rare, sans doute entretenue par les dictionnaires (Furetière, Littré) du moyen français oiseleur dans le sens de « relatif aux oiseaux ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Oisel (voy. OISEAU). Oiseliere au nominatif, oiseleor au régime, dans l'ancien français. Ital. uccellatore.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « oiseleur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
oiseleur wazlœr

Citations contenant le mot « oiseleur »

  • Pêcheur, chasseur, oiseleur, Sont trois fainéants du diable. De Anonyme , 
  • S'approche l'oiseleur avec son sac au poing : Ma vie est un oiseau aux filets du chasseur. Robert Brasillach, Poèmes de Fresnes, Les Sept Couleurs
  • La chance est un oiseau qui attend la venue de l'oiseleur. De Ausone / Sententiae furiones , 
  • En amour, il arrive quelquefois que l'oiseau prend l'oiseleur. De Victor Hugo / Moi, l'amour, la femme , 
  • Comme, lorsque dans les filets que l’oiseleur rusé a cachés, L’oiseau a la patte prise et qu’il se sent tenu, Il bat des ailes et à force de s’agiter resserre les liens. De Ovide / Les Métamorphoses - Livre XI , 
  • Nouvelle ère et nouveau ton aussi au conseil municipal du Petit-Quevilly avec une première séance sur le fond, après celle d’installation, qui se tenait mardi 30 juin 2020, salle du Sorbier de l’oiseleur. www.paris-normandie.fr, L’opposition prend ses marques, au conseil municipal du Petit-Quevilly
  • C'est l'histoire de Tamino, jeune prince étranger qui, sur les injonctions de la Reine de la Nuit, s'aventure dans le royaume de Sarastro et se confronte à de terribles épreuves pour l’amour de Pamina. C'est aussi l'histoire de Papageno, oiseleur facétieux qui ne rêve que de manger, boire et… trouver sa Papagena !  France Musique, La Flûte enchantée au Festival d’art lyrique d’Aix-en-Provence 2018
  • Lors de l’entretien avec Rfi, Fame Ndongo dément aussi  l’information de la mise sur pied d’un poste de vice-président de la République. Le porte-parole de Maurice Kamto dit aussi avoir pris note «  vous savez qu’il y a un adage qui dit que l’oiseleur se penchait pour ramasser la pierre avec laquelle, il comptait abattre l’oiseau, l’oiseau le vit, et la conséquence est que  l’oiseleur a éteint son mouvement et du changé ses plans, c’est exactement ce qui s’est passé », ironise le porte-parole de Kamto.   Actu Cameroun, Cameroun : selon Bibou Nissack, il y a un recul de Yaoundé sur la transmission du pouvoir par gré à gré

Images d'illustration du mot « oiseleur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « oiseleur »

Langue Traduction
Anglais bird catcher
Espagnol cazador de aves
Italien cacciatore di uccelli
Allemand vogelfänger
Chinois 捕鸟器
Arabe صائد الطيور
Portugais caçador de pássaros
Russe ловец птиц
Japonais 鳥キャッチャー
Basque hegazti harrapatzailea
Corse catcher di l'acelli
Source : Google Translate API

Oiseleur

Retour au sommaire ➦

Partager