La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « oïl »

Oïl

Définitions de « oïl »

Wiktionnaire

Adverbe - ancien français

oïl \Prononciation ?\

  1. Variante typographique de oil.


Nom commun - français

oïl \ɔjl\ masculin (pluriel à préciser)

  1. (Par extension) Zone géographique où ce mot était employé.
    • Je suis d’oïl, et le coq chante mes amours en picardant. — (Paul Fécherolle, in revue La Dryade, 1968, n° 53 à 56, page 45)

Adverbe - français

oïl \ɔjl\

  1. (Désuet) Ancienne forme du mot oui dans le nord de la France.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

OÏL. n. m.
Ancienne forme du mot Oui. Elle n'est plus employée que dans cette locution, La langue d'oïl, ainsi appelée parce que Oui se disait Oïl, au nord de la Loire, et par opposition à la langue d'oc, qui se parlait au sud de la Loire.

Littré (1872-1877)

OÏL (o-il)
  • Langue d'oïl, voy. LANGUE, n° 5.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « oïl »

(Adverbe) (Date à préciser) Du latin hoc ille est, « c’est cela ».
(Nom commun) (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Voy. OUI.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « oïl »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
oïl ɔil

Citations contenant le mot « oïl »

  • Le dauphin s’enfuit et rejoint les états de langue d’oïl qu’il parvient à dresser contre le prévôt. Il s’empare de Meaux, qui commande une des voies d’approvisionnement de la capitale, et organise le blocus de Paris. Les Parisiens sont à bout de souffle. Etienne Marcel, chef de la ville assiégée, se prépare à la guerre. Il s’empare de l’artillerie du Louvre et renforce les fortifications de Paris. Mais il est de plus en plus seul. Le roi de Navarre, Charles le Mauvais, l’abandonne et s’allie avec les Anglais. Geo.fr, Qui était Etienne Marcel, chef de la révolution parisienne ? - Geo.fr

Traductions du mot « oïl »

Langue Traduction
Anglais oïl
Espagnol petróleo
Italien olio
Allemand öl
Chinois
Arabe نفط
Portugais óleo
Russe масло
Japonais
Basque oïl
Corse oïl
Source : Google Translate API

Oïl

Retour au sommaire ➦

Partager