Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « non-combattant »
Non-combattant
[nɔ̃kɔ̃batɑ̃]
Définitions de « non-combattant »
Non-combattant - Nom commun
- Non-combattant — définition française (sens 1, nom commun)
- (Militaire, Droit) Individu non engagé activement dans les hostilités, incluant civils, blessés de guerre, malades, naufragés et prisonniers. Protégé par le droit international humanitaire.
- (Par extension, Droit) Acteur d'un conflit armé non classifié comme combattant sans jouir de la protection accordée aux catégories précitées; peut concerner des espions.
Non-combattant - Adjectif
- Non-combattant — définition française (sens 2, adjectif)
- Relatif à une personne ou à un groupe qui ne participe pas activement aux hostilités dans un contexte militaire ou de conflit armé, souvent protégé par le droit international.
Étymologie de « non-combattant »
Composé de non et de combattant.Usage du mot « non-combattant »
Évolution historique de l’usage du mot « non-combattant » depuis 1800
Traductions du mot « non-combattant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | non-combatant |
| Espagnol | no combatiente |
| Italien | non combattente |
| Allemand | nichtkämpfer |
| Chinois | 非战斗员 |
| Arabe | غير مقاتل |
| Portugais | não combatente |
| Russe | нестроевой |
| Japonais | 非戦闘員 |
| Basque | ez-combatant |
| Corse | non cumbattenti |