La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « non-alignement »

Non-alignement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin non-alignement \\ non-alignements

Définitions de « non-alignement »

Trésor de la Langue Française informatisé

NON-ALIGNEMENT, subst. masc.

Attitude d'un état qui refuse d'aligner sa politique sur celle du bloc des pays socialistes ou celle du bloc des pays capitalistes. Synon. non-engagement.Le non-alignement est (...) préférable à la satellisation (Le Nouvel Observateur, 19 avr. 1976, p.28, col. 3).
P. anal. Refus de s'aligner sur une politique. Pour mettre un terme à ce non-alignement d'Ouest-France, on serait prêt à tout en haut lieu (Le Nouvel Observateur, 23 nov. 1966ds Gilb. 1971).
REM.
Non(-)aligné, -ée,(Non aligné, Non-aligné) adj. et subst.a) (État, pays) qui pratique une politique de non-alignement. Synon. non-engagé.La conférence des «non-alignés» de Colombo qui allait (...) réclamer contre la France un embargo pétrolier (Le Point, 6 sept. 1976, p.52, col. 1).b) P. anal. (Personne ou institution) qui refuse de s'aligner sur une politique. Ces messages nouveau style qui passent dans la presse non alignée et qui cherchent plus résolument le plaisir et l'évasion que le coffre-fort garni et la moralité sous scellé (Le Nouvel Observateur, 4 mars 1978, p.66, col. 2).
Prononc. et Orth.: [nɔnaliɳmɑ ̃]. V. non-. Étymol. et Hist. 1955 (Pivert ds Corresp. socialiste internat., no52, mai, p.3). Comp. de non-* et de alignement*. Déjà non-alignment en 1934 en angl. (v. NED Suppl.2).

Wiktionnaire

Nom commun - français

non-alignement masculin

  1. Condition de ce qui est non-aligné.
    • Dans la lignée de Nehru, Indira Gandhi entend fonder sa politique sur le socialisme, le non-alignement et la défense de la démocratie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « non-alignement »

(Siècle à préciser) Mot dérivé de alignement, avec le préfixe non-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « non-alignement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
non-alignement nɔ̃alinjœmɑ̃

Citations contenant le mot « non-alignement »

  • « Depuis l’adoption du pacte de 1943, a poursuivi le patriarche, le Liban s’en est tenu à une politique de neutralité et de non-alignement, sur la base des principes suivants : pas de tutelle, pas de protectorat, pas de privilège ni de place privilégiée pour aucun pays, qu’il soit d’Orient ou d’Occident, mais plutôt un statut de patrie souveraine, libre et pleinement indépendante. » L'Orient-Le Jour, Sommet des patriarches catholiques du Liban à Dimane - L'Orient-Le Jour
  • Selon les médias, S. Jaishankar a déclaré lors d'une réunion que "le non-alignement était un terme géopolitique d'une époque particulière", mais l'Inde ne fera jamais partie d'une alliance. , La Chine espère que l'Inde sauvegardera la paix et la stabilité régionales par des actions concrètes
  • Neutralité, le mot est lâché, et pour le ministre français des AE, attendu ce soir à Beyrouth, il ne s’agit plus seulement d’aiguillonner un pouvoir libanais scandaleusement amorphe face au désastre qui frappe notre pays. Avec le projet de non-alignement défendu depuis peu par le patriarche maronite, voilà en effet que la géopolitique fait irruption sur une scène déjà encombrée par une foule de crises institutionnelles, économiques, financières et sociales d’une acuité absolument sans précédent. Par-delà ses motivations premières, résultant d’une vieille tradition d’amitié franco-libanaise, c’est un caractère on ne peut plus éminemment diplomatique que revêt, du coup, la mission du chef du Quai d’Orsay : autant que la nécessité de réformes structurelles, cette question de neutralité, vivement décriée par le Hezbollah et ses alliés, promet de meubler les entretiens qu’il aura avec les officiels libanais. L'Orient-Le Jour, Missions et vocations - L'Orient-Le Jour
  • Ayant occupé, avant de monter sur le trône, les postes de ministre des Affaires Étrangères (de 1963 à 2003), il jouit d’une longue tradition diplomatique de neutralité et de non-alignement qui s’illustre précisément dans le Golfe, théâtre de tensions régionales avec l'Iran, où le Koweït dispose d’une représentation diplomatique, et de frictions entre le Qatar et les pétromonarchies voisines, à commencer par l’Arabie Saoudite. France 24, Koweït : l'émir hospitalisé, inquiétudes sur l’état de santé du "médiateur du Golfe"
  • Seul autre candidat déclaré, le leader du parti Croire et oser, principal opposant de Maurice Gironcel à Sainte-Suzanne, Alexandre Laï-Kane-Cheong, a recueilli 8 voix sur 64 (deux nuls). Un score honorable pour celui qui avait annoncé son non-alignement aux majorités. “Ce n’est pas le nombre de voix qui compte mais l’adhésion que les élus ont eu sur le projet que nous portons, défend-t-il. Une gouvernance partagée, équilibrée avec une représentativité entre les majorités et les oppositions des communes. C’est comme ça qu’on trouve un équilibre sur six ans alors que le candidat Maurice Gironcel n’a pas fait acte de comment il comptait gouverner la Cinor sur les six ans qui viennent. On ne sait pas si c’est une tournante, si c’est partagé… Nous ce qu’on proposait : c’était une gouvernance stable avec toutes les sensibilités représentées, avec 17 vice-présidents, dont deux vice-présidents honorifiques. Et à partir de là une vision programmatique. Un projet pour do moun et par do moun, avec la possibilité d’intégrer les citoyens dans les commissions et surtout la capacité à élaborer la politique publique. C’est comme ça qu’on responsabilise do moun. Peut-être que les élus ne sont pas encore prêt à ça mais je donne rendez-vous à do moun. Car c’est do moun qui réveillera la conscience de nos élus.“ Le Quotidien de la Réunion, Maurice Gironcel, élu président d'une Cinor « apaisée et partagée» - Le Quotidien de la Réunion

Images d'illustration du mot « non-alignement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « non-alignement »

Langue Traduction
Anglais non-alignment
Espagnol no alineamiento
Italien non allineamento
Allemand nichtausrichtung
Chinois 不结盟
Arabe عدم الإنحياز
Portugais não alinhamento
Russe неприсоединение
Japonais 非整列
Basque ez-lerrokatzea
Corse non-allinjamentu
Source : Google Translate API

Antonymes de « non-alignement »

Non-alignement

Retour au sommaire ➦

Partager