Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nivelle »
Nivelle
Sommaire
- Définitions de « nivelle »
- Étymologie de « nivelle »
- Phonétique de « nivelle »
- Fréquence d'apparition du mot « nivelle » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « nivelle »
- Vidéos relatives au mot « nivelle »
- Traductions du mot « nivelle »
- Combien de points fait le mot nivelle au Scrabble ?
Définitions de « nivelle »
Trésor de la Langue Française informatisé
Nivelle, subst. fém.Fiole de verre renfermant un liquide très mobile (alcool/éther...) et une bulle d'air, et faisant partie de certains niveaux composés tels que le niveau à lunette. Synon. niveau à bulle (supra I C).Niveau à nivelle fixe, à nivelle indépendante, à nivelle réversible (Topogr. 1980). Toutes les opérations géométriques qui aboutissent à l'établissement de plans topographiques, du sol ou de constructions, utilisent un système de référence local, défini par la direction de la force de pesanteur, qui constitue la verticale, et la direction des plans qui lui sont perpendiculaires, horizontaux (...). Pratiquement, on [n']utilise une nivelle, qui jouit de cette propriété que si, au cours de la rotation autour d'un axe, la bulle occupe toujours la même position par rapport à la nivelle; cet axe est vertical (J. Goguel, La Gravimétrie,Paris, P.U.F., 1973, no1030, p. 5).V. nivellement direct, s.v. nivellement B.− [nivεl]. − 1reattest. 1932 (Lar. 20e); de niveau, suff. -elle*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
nivelle \ni.vɛl\ féminin
-
(Technique) Autre nom du niveau à bulle d'air. Notamment quand il s'agit d'un dispositif servant à régler à l'horizontal un autre appareil de mesure.
- La nivelle est réglée de façon que l'axe optique soit horizontal quand la bulle est calée,... — (Michel Brabant, Hélène Müller, Topographie opérationnelle, Eyrolles, Paris 2012)
- Mire de repérage de niveau que l'on plante dans le sol sur les chantiers de terrassement.
Étymologie de « nivelle »
- → voir niveau
Phonétique du mot « nivelle »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| nivelle | nivɛl |
Fréquence d'apparition du mot « nivelle » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « nivelle »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « nivelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | level |
| Espagnol | nivel |
| Italien | livello |
| Allemand | eben |
| Chinois | 等级 |
| Arabe | مستوى |
| Portugais | nível |
| Russe | уровень |
| Japonais | レベル |
| Basque | maila |
| Corse | livellu |
Combien de points fait le mot nivelle au Scrabble ?
Nombre de points du mot nivelle au scrabble : 10 points