Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « name and shame »
Name and shame
Sommaire
- Définitions de « name and shame »
- Étymologie de « name and shame »
- Phonétique de « name and shame »
- Fréquence d'apparition du mot « name and shame » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « name and shame »
- Citations contenant le mot « name and shame »
- Images d'illustration du mot « name and shame »
- Combien de points fait le mot name and shame au Scrabble ?
Définitions de « name and shame »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
name and shame \nɛj.m‿ɛ̃nd ʃɛjm\
-
(Anglicisme) Divulgation du nom d’une personne ou d’une entité pour dénoncer son méfait.
- Rien de tel qu’une menace de boycottage des consommateurs, d’une campagne musclée ou d’une opération de name and shame (« nommer et couvrir de honte ») pour faire aboutir une demande. — (Béatrice Madeline, Pour faire avancer leur cause, les ONG font de plus en plus pression sur les grosses entreprises, Le Monde. Mis en ligne le 6 mai 2019)
- L’administration aura aussi la possibilité de dégainer l’arme du « name and shame » sur un site Internet, qui reste à définir. — (Cyril Peter, « Décret tertiaire : les ténors de l’immobilier encore dans le flou » lemoniteur.fr, 21 octobre 2021 ; consulté le 19 novembre 2021)
- (Relations internationales) Technique, en droit international public, visant à dénoncer l'inaction ou les mauvaises actions d'un État. Elle peut être informelle et le résultat de travail militant ou être une forme de sanctions prévue pour le non respect des dispositions d'un traité.
Étymologie de « name and shame »
- De l’anglais name and shame.
Phonétique du mot « name and shame »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| name and shame | nam ɑ̃ sam |
Fréquence d'apparition du mot « name and shame » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « name and shame »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « name and shame »
-
L'idée était de donner un an aux entreprises dont le score de 2019 ne dépassait pas 75 (sur 100) pour leur permettre de corriger le tir avant de se lancer dans une opération de « name and shame ». En français : nommer et blâmer. Ce qu'a fait Renault Retail Group. La filiale de distribution automobile de Renault affichait l'an dernier un des pires scores (51). Si elle n'atteint pas encore la moyenne des grands groupes qui est de 87,4, elle est remontée cette année à 81.
Les Echos — « Name and shame » : après les délais de paiement, l'égalité professionnelle femmes-hommes | Les Echos
Combien de points fait le mot name and shame au Scrabble ?
Nombre de points du mot name and shame au scrabble : 20 points