La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « myxœdémateux »

Myxœdémateux

[]
Ecouter

Définitions de « myxœdémateux »

Myxœdémateux - Nom commun

  • Adj.: Qui est relatif au myxœdème ou en présente les symptômes, une affection caractérisée par un ralentissement des fonctions métaboliques dû à une hypothyroïdie.

    Bien entendu, beaucoup d’autres modes d’administration hormonale sont apparus et d’abord ceux qui permettent de pallier une fonction défaillante : ainsi a-t-on pu traiter les myxœdémateux et vaincre le crétinisme grâce aux hormones thyroïdiennes, permettre aux insuffisants hypophysaires d’atteindre une taille satisfaisante grâce à l’hormone de croissance et, plus récemment, proposer aux femmes ménopausées d’éviter les effets morbides de la carence estrogénique.
    — Xavier Bertagna, Vous avez dit… endocrinologie !

Myxœdémateux - Adjectif

  • Relatif au myxœdème ou en résultant, notamment en référence à des symptômes ou des conditions causées par un déficit sévère en hormones thyroïdiennes.

    Le coma myxœdémateux correspond à l’évolution ultime d’une hypothyroïdie et se caractérise par un déficit profond en hormones thyroïdiennes responsable d’un effondrement du métabolisme.
    — N. Fritsch, D. Tran-Vana

Étymologie de « myxœdémateux »

(1880) Du mot myxœdème et du suffixe -eux.

Usage du mot « myxœdémateux »

Évolution historique de l’usage du mot « myxœdémateux » depuis 1800

Citations contenant le mot « myxœdémateux »

  • Le crétin myxœdémateux sera, lui aussi, aisément distingué ..., de l'idiotie amaurotique familiale de Tay-Sachs ... p. 102).
    Foix, Souques ( — Ibid.

Traductions du mot « myxœdémateux »

Langue Traduction
Anglais myxedematous
Espagnol mixedematoso
Italien mixedematosa
Allemand myxödematös
Chinois 粘液性
Arabe مخاطي
Portugais mixedematoso
Russe myxedematous
Japonais 粘液腫
Basque myxedematous
Corse micedematosa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.