La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « musicaliser »

Musicaliser

Définitions de « musicaliser »

Trésor de la Langue Française informatisé

Musicaliser, verbe trans.,rare. Rendre musical. La mélodie grégorienne nous présente un mot latin (...) musicalisé (Mocquereau,Nombre mus. grégor.,1927, p.57).Ces choses et ces êtres connus − ou plutôt les idées qui les représentent − changent en quelque sorte de valeur [dans l'état poétique], ils (...) s'associent tout autrement que selon les modes ordinaires (...) se trouvent (...) musicalisés, devenus résonnants l'un par l'autre, et comme harmoniquement correspondants (Valéry,Variété V,1944, p.137). [myzikalize]. 1resattest. 1906 pronom. se musicaliser (Écorcheville, Suites orch., p.57), 1922 objets musicalisés part. passé adj. (Laurencie, Éc. fr. violon, t.3, p.190); de musical, suff. -iser*.

Wiktionnaire

Verbe - français

musicaliser \my.zi.ka.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre musical.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « musicaliser »

De musical, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « musicaliser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
musicaliser mysikalize

Fréquence d'apparition du mot « musicaliser » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « musicaliser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « musicaliser »

  • L’une plus instinctive qui convient très bien pour un jeune public ou un public non expérimenté en musique. Par exemple, à partir d’une image ou d’une histoire, on va utiliser le piano dans son ensemble pour sonoriser et musicaliser ce qu’on voit ou ce qu’on raconte. Pour cela, on est complètement libre.
    Music Covers & Creations — Apprendre à improviser au piano en seulement 90 jours, c'est possible avec Impro Musique | Music Covers & Creations

Traductions du mot « musicaliser »

Langue Traduction
Anglais musicalize
Espagnol musicalizar
Italien musicalize
Allemand musikalisieren
Chinois 音乐化
Arabe موسيقي
Portugais musicalizar
Russe musicalize
Japonais 音楽化する
Basque musicalize
Corse musicalizà
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot musicaliser au Scrabble ?

Nombre de points du mot musicaliser au scrabble : 15 points

Musicaliser

Retour au sommaire ➦