La langue française

Musicaliser

Sommaire

  • Définitions du mot musicaliser
  • Étymologie de « musicaliser »
  • Phonétique de « musicaliser »
  • Citations contenant le mot « musicaliser »
  • Traductions du mot « musicaliser »

Définitions du mot « musicaliser »

Trésor de la Langue Française informatisé

Musicaliser, verbe trans.,rare. Rendre musical. La mélodie grégorienne nous présente un mot latin (...) musicalisé (Mocquereau,Nombre mus. grégor.,1927, p.57).Ces choses et ces êtres connus − ou plutôt les idées qui les représentent − changent en quelque sorte de valeur [dans l'état poétique], ils (...) s'associent tout autrement que selon les modes ordinaires (...) se trouvent (...) musicalisés, devenus résonnants l'un par l'autre, et comme harmoniquement correspondants (Valéry,Variété V,1944, p.137). [myzikalize]. 1resattest. 1906 pronom. se musicaliser (Écorcheville, Suites orch., p.57), 1922 objets musicalisés part. passé adj. (Laurencie, Éc. fr. violon, t.3, p.190); de musical, suff. -iser*.

Wiktionnaire

Verbe

musicaliser \my.zi.ka.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre musical.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « musicaliser »

De musical, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « musicaliser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
musicaliser mysikalize

Citations contenant le mot « musicaliser »

  • Rencontre entre un quatuor de trompettes de l'école départementale de musique de la Haute-Saône et du groupe de danses de rue Show Time.Réservations : 09 62 68 60 59 ou [email protected] Un quatuor, des danseurs, rien de plus normal pour un temps de partage artistique. Mais il y a là de l’improbabilité innovante, confrontation et cohésion des styles.Le quatuor de trompettes issu de l’Ecole Départementale de Musique de Haute-Saône sous la houlette de son enseignant interprétera des musiques variées. En regard, la troupe « Show time » spécialisée dans les danses de rue proposera des chorégraphies. Tout au long de ce concert financée par le conseil départemental de la Haute-Saône et la Communauté de communes Val de Gray, les deux arts s’expriment par des rencontres esthétiques surprenantes. Des productions communes et des moments propres à chacun des deux groupes questionneront toute la magie, les différences et les synergies de la danse et de la musique. «Danser, musicaliser, c'est comme parler en silence. C'est dire plein de choses sans dire un mot». , Concert de cuivres et du groupe de danses de rue Show Time : Musique du monde a Pesmes
  • 1940. Avec un budget de 2,3 millions de dollars (on peut avoir la meilleure idée du monde, si elle ne rapporte rien, l'establishment cinématographique américain ne lèvera pas un sourcil...), « Fantasia » se fixe un objectif simple et ambitieux : faire renouer les plus jeunes avec la musique classique. Cet objectif en croise un autre, plus ancien : redynamiser la carrière de Mickey, en perte de vitesse face à Donald. Le projet initial de mettre en image une œuvre classique date de 1937/1938 alors que Disney souhaite musicaliser « L'Apprenti sorcier » de Paul Dukas. Le personnage principal doit être Simplet, le nain sentimental et très attachant de « Blanche Neige ». C'est finalement Mickey qui lui vole la vedette... Dans une visée pédagogique visant à clarifier les codes du classique auprès des plus jeunes qui ont du mal se les approprier, sans pourtant avoir d'a priori sur la « musique à l'écran », « Fantasia » s'ouvre sur une scène d'orchestre. Les musiciens s'y installent et « chauffent » leurs instruments comme sur les plus grandes scènes internationales. Puis Deems Taylor, le Maître de cérémonie, fait son entrée. Le spectateur peut alors assister au film comme s'il s'agissait d'un véritable concert. La première de « Fantasia » est donnée le 13 novembre 1940 au Broadway Theater de New-York. Donc dans une salle de concert, non un cinéma ! , FANTASIA (Disney) : l’inclassable fusion entre la musique et l’image - #Fantasia #Disney / Article BO :: Cinezik.fr
  • «Tu me dis qu’on te prend pour un robot /Je te serre plus fort pour te donner de l’amour /L’amour, qui est le principe à suivre /Surtout en ces temps tristes /En ces temps de misère, de misère sociale.» Ainsi prêche Julien Gasc, chanteur incitatif, dont tous les albums ont des airs de manifestes, pour musicaliser la langue française différemment, autant que pour vivre autrement. Trêve internationale, le titre de la chanson progressive qui ouvre l’Appel de la forêt, son troisième album solo, se fait le garde-fou au bord d’un monde capitaliste dont il veut nous préserver. «Les deux points du disque, c’est "résistez" et "je vous aime"», tranche-t-il devant une assiette de foie d’une brasserie de Barbès. De sa voix lasse, il incite à sortir des bois : «Samedi, j’étais aux manifs, à mon retour de Londres j’étais aux manifs, la France va mal. Tu vas marcher un peu aussi, toi, parfois ?» Sur l’Appel de la forêt, dernier volet d’une trilogie ouverte avec Cerf, biche et faon et Kiss Me, You Fo Libération.fr, Julien Gasc, grandeur nature - Culture / Next
  • L’une plus instinctive qui convient très bien pour un jeune public ou un public non expérimenté en musique. Par exemple, à partir d’une image ou d’une histoire, on va utiliser le piano dans son ensemble pour sonoriser et musicaliser ce qu’on voit ou ce qu’on raconte. Pour cela, on est complètement libre. Music Covers & Creations, Apprendre à improviser au piano en seulement 90 jours, c'est possible avec Impro Musique | Music Covers & Creations

Traductions du mot « musicaliser »

Langue Traduction
Anglais musicalize
Espagnol musicalizar
Italien musicalize
Allemand musikalisieren
Chinois 音乐化
Arabe موسيقي
Portugais musicalizar
Russe musicalize
Japonais 音楽化する
Basque musicalize
Corse musicalizà
Source : Google Translate API
Partager