La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « muserolle »

Muserolle

[myzrɔl]
Ecouter

Définitions de « muserolle »

Muserolle - Nom commun

  • Partie de la bride placée au-dessus du nez du cheval.

    Pour aider à contenir le cheval droit pendant les premières leçons, on lui mettra le caveçon, […]. On aura soin que la muserolle du licol de force n'entrave pas les effets du caveçon.
    — Félix van der Meer, Connaissances complètes du cavalier

Expressions liées

  • Museroles de fer ouvragé aux xvie-xviiesiècles

Étymologie de « muserolle »

Dérivé de mus, radical de museau.

Usage du mot « muserolle »

Évolution historique de l’usage du mot « muserolle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « muserolle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « muserolle »

  • La muserolle dite « suédoise » est aussi appelée « pull back ». Littéralement « tirer en arrière ». Pas très joli comme concept équestre ! Bien des spécialistes se sont exprimés dans nos pages, et tous prônent une équitation « d’arrière en avant » et non l’inverse. Mais tirer vers l’arrière semble être désormais la norme...
    Sommaire du N°72 - Cheval Savoir
  • Ulf Möller ne pouvait pas suggérer plus clairement que la relation entre la main du cavalier et la bouche du cheval devait être ferme, la muserolle bloquée empêchant toute réaction inopportune de bouche ou de langue. Voilà qui éclaire sur la nature du contact tel qu’il est presqu’unanimement recherché dans le Dressage de compétition, que ce soit avec les jeunes chevaux ou avec les moins jeunes.
    Serrer la muserolle…
  • J’ai adoré retrouver l’esprit d’équipe que j’avais déjà connu en sélections Jeunes (sept championnats d’Europe poneys, Juniors et jeunes Cavaliers à son actif, ndla). Philippe Guerdat, Kevin Saut et les autres cavaliers m’ont aidé tout le week-end. J’étais en effet d’abord emmenée par Hoepala vh Daalhof sur cette grande piste en herbe, et ils m’ont tout fait changer : la muserolle, le mors...  (rires) Ce concours m’a vraiment fait avancer !
    Julia Dallamano : « Gijon m’a fait avancer » / Saut d'obstacles / Sport / Accueil - leperon.fr
  • Il est une particularité de l’équitation moderne que je ne saurais accepter (entre toutes) c’est l’utilisation qui est faite de la muserolle.
    Plaidoyer contre la muserolle serrée

Traductions du mot « muserolle »

Langue Traduction
Anglais noseband
Espagnol muserola
Italien noseband
Allemand nasenriemen
Chinois 鼻带
Arabe noseband
Portugais focinheira
Russe переносье
Japonais 鼻バンド
Basque noseband
Corse fascia di nasu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.