La langue française

Multivoque

Sommaire

  • Définitions du mot multivoque
  • Phonétique de « multivoque »
  • Citations contenant le mot « multivoque »
  • Traductions du mot « multivoque »

Définitions du mot « multivoque »

Trésor de la Langue Française informatisé

multivoque (vox, vocis « voix, mot »), adj.,docum. [En parlant d'une classification] Dans laquelle une même notion peut être rattachée à des classes diverses, au moyen de la même relation analytique, ou au moyen d'une autre. Cette classification sur la « sécurité du travail » est également multivoque. Autrement dit, il n'est pas rare de trouver les mêmes termes à des places différentes, mais alors codés différemment (Coyaud, Introd. ét. lang. docum.,1966, p. 52).

Wiktionnaire

Nom commun

multivoque \myl.ti.vɔ\

  1. (Mathématiques) Qui n’est pas univoque, qui peut prêter à de multiples interprétations.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « multivoque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
multivoque myltivɔk

Citations contenant le mot « multivoque »

  • Mais l’explication est un peu courte. En réalité les œuvres de Maurizio Cattelan sont toujours multivoques et livrent leurs significations par rebond. Elles sont comme des ondes de choc qui ne se limitent pas à leur première interprétation, et s’écrivent dans le temps. Comme me le rappelait le "ministre de la parole" du Centre Pompidou, Jean-Max Collard.  France Culture, De l’urinoir de Duchamp à la banane de Cattelan : le monde de l'art s'est-il fait bananer ?
  • Les chansons d’Hubert Félix Thiéfaine allient un rock puissant et énergique à une écriture poétique d’une complexité fascinante, plurilingue, multivoque et incroyablement riche de références littéraires, artistiques et philosophiques. Le cycle de conférences proposé depuis 2015 par Françoise Salvan-Renucci invite à l’aventure passionnante aux allures de « jeux de pistes » que constitue l’exploration du discours des chansons. L’ensemble des conférences est consultable sur la chaîne YouTube de Françoise Salvan-Renucci. Cette étape dijonnaise met en lumière la dynamique du « jeu de la folie » dans les chansons de l’auteur.  , Découvrez en détail l’œuvre d’Hubert-Félix THIEFAINE - K6FM - La radio 100% Côte-d'Or
  • Il fallait cette maîtrise et ce clip dont Gambino refuse d’expliciter le sens, pour ramener l’art à sa fonction puissante et multivoque, à l’envers du divertissement mortifère, à rebours de l’engagement fléché. France Culture, Avec Childish Gambino, le spectacle est fini ?
  • Jürgen, auteur de sculpture composite issue du travail du verre à froid (verre «extra-blanc» diamanté, taillé, polymérisé et pigmenté puis sablé et égrisé), exhale par ses œuvres, la force et la légèreté des «masses-mouvements» du monde multivoque de l'Océan Pacifique. Tous deux exposent régulièrement en France et à l'internationale. ladepeche.fr, Fronton. Exposition au Château de Capdeville - ladepeche.fr
  • Riche de ses racines polynésiennes, il crée un univers subaquatique envoûtant en déclinant à l'infini le mouvement, la rondeur, les entrelacs et magnifie ainsi la lumière et la transparence de la matière. Ses sculptures uniques s'inscrivent dans un style figuratif d'une étonnante diversité. «J'aime le verre, sa texture et son épiderme. J'essaie de transmettre la force et la légèreté des masses mouvements présentes dans ce monde multivoque qu'est l'Océan Pacifique». ladepeche.fr, Fronton. Jürgen Chaumarat à l'Automnale des arts - ladepeche.fr
  • Mais si l’art et la science construisent ainsi un imaginaire partagé, ils diffèrent par leurs productions : la science dessine un chemin univoque mettant en œuvre le processus de la preuve dont les articles, les conférences, les cours constituent la carte, tandis que l’art offre au spectateur un espace multivoque à inventer en le parcourant librement. C’est le cas même quand l’art ne produit pas d’objet tangible : la performance de l’artiste, son geste créant l’espace où il s’inscrit. L'Humanité, La science a-t-elle besoin de l’art ? | L'Humanité

Traductions du mot « multivoque »

Langue Traduction
Anglais multivocal
Espagnol multivocal
Italien multivocale
Allemand multivocal
Chinois 多声的
Arabe متعدد البؤر
Portugais multivocal
Russe многозначный
Japonais 多声
Basque multivocal
Corse multivocale
Source : Google Translate API
Partager