La langue française

Multivalence

Définitions du mot « multivalence »

Trésor de la Langue Française informatisé

Multivalence , subst. fém., dér. Caractère de ce qui est multivalent. On saisira bien ici la multivalence de l'astrologie : alors que dans certaines conditions, le Sagittaire désignera des dépôts d'armes et de munitions, en d'autres circonstances il évoquera un esprit agressif (Divin.1964).
Rem. À noter aussi les empr. au lat., v. multicolore, multiforme et aussi : Multipartite (multipartitus « divisé en nombreuses parties »), adj. Qui est partagé en un grand nombre de parties. Duc de Grande-Bretagne et de petite, empereur d'Allemagne multipartite (Péguy, Quatrains, 1914, p. 553).

Phonétique du mot « multivalence »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
multivalence myltivalɑ̃s

Citations contenant le mot « multivalence »

  • Les médias sociaux apportent une contribution supplémentaire à la démocratisation des revendications féministes. La multivalence de cette 4e vague est réelle, d’autant qu’elle s’est forgée avec d’autres crises du millénaire, celle des subprimes en 2008 suivie de mouvements tels que Occupy en 2011. Elle est consciente des soubresauts de classe et de race et se préoccupe du désengagement de l’état. Equinox, Les armes numériques de la nouvelle vague féministe
  • Andreï Tarkovski décrit aussi la Russie grâce à des images d’archives à multiples reprises. Un cosmonaute qui entre dans un ballon destiné à s’élever aux confins du ciel  ; des soldats qui traversent armés un lac froid, pataugeant en tirant un canon sur un radeau  ; la bombe atomique. Il rend hommage à la Russie qui a mené la Grande Guerre patriotique contre l’Allemagne autrefois. À travers ces images, dont certaines sont inédites, Tarkovski met en avant le côté profondément européen de son pays  ; un pays qui retient des chinois dans des images d’archives du conflit sino-soviétique sur l’île de Zhenbao, un si grand pays conscient malgré tout de la multivalence de sa ou plutôt ses cultures. Maze, LE FILM CULTE : « Le Miroir » - Aliocha in Wonderland - Maze Magazine
  • Les connexions d’affiche sont cependant loin de tout dire. Car ce qui illustre peut-être le mieux la multivalence des Young Gods, c’est leur capacité à entrer dans un dialogue créatif avec des (plus ou moins) semblables. Ces collaborations égrènent une carrière: elles ont pu se faire avec le Lausanne Sinfonietta, avec le hip-hop cuirassé de Dälek, avec l’anthropologue Jeremy Narby, avec les Brésiliens de Nação Zumbi (qui eux-mêmes mêlent déjà les musiques du Pernambouc au rock, au funk et au rap), avec le trio d’improvisation Koch/Schütz/Studer, avec Erika Stucky, avec le quatuor à cordes Barbouze de chez Fior ou encore, pour celles qui ont été menées par Treichler seul, avec le chorégraphe Gilles Jobin ou avec le trompettiste Erik Truffaz. Et non seulement ces échanges sont réussis, mais ils permettent en plus de saisir la fluence qui caractérise la musique des Young Gods: elle accueille les expressions et les modes les plus divers, et invite l’autre à reconnaître des contours communs plutôt qu’elle ne le force à s’adapter. Le Temps, The Young Gods, musique polythéiste pour mélomanes aventureux  - Le Temps
  • Vous avez tout à fait raison, c’est plus dans un parallèle entre vie politique et sexualité de groupe qu’il faudrait se lancer. Ticotico s’y collera peut-être, ou @arthes, ou vous qui vous semblez expertes en multivalence. Le vicomte qui a participé au moins sur le versant politique nous confirme la prégnance du lobby LGBT au PE de Bruxelles. AgoraVox, Sorti de la cuisine de Jupiter... - AgoraVox le média citoyen
  • SAA : Il y a un chevauchement des deux genres. On peut aller loin dans la comparaison, dans la mesure où l’ambivalence et parfois la multivalence de l’image du proverbe suggère l’idée d’une vérité à découvrir, d’une énigme à résoudre. La ressemblance peut aller loin, si bien que nous avons relevé des cas de chevauchement des deux genres : Axxam yeččur d isɣaren ula s wayes nehreɣ aɣyul “La maison est pleine de bâtons, je n’en trouve aucun pour mener l’âne”.Ce proverbe kabyle qui a l’aspect d’une énigme inachevée (sans clé) est une devinette dans deux langues du Maroc. , Tamazight : langue, culture et production | TAMURT
  • Les médias sociaux apportent une contribution supplémentaire à la démocratisation des revendications féministes. La multivalence de cette 4e vague est réelle, d’autant qu’elle s’est forgée avec d’autres crises du millénaire, celle des subprimes en 2008 suivie de mouvements tels que Occupy en 2011. Elle est consciente des soubresauts de classe et de race et se préoccupe du désengagement de l’état. UP' Magazine, Les nouvelles armes de combat des femmes - UP' Magazine
  • Pour mieux comprendre cette multivalence dans laquelle la démocratie se manifeste sur le terrain, il convient de faire quelques précisions de fond quant au concept même de démocratie. AgoraVox, Le Capitalisme et la Démocratie - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « multivalence »

Langue Traduction
Anglais multivalence
Espagnol multivalencia
Italien multivalenza
Allemand multivalenz
Chinois 多价
Arabe تعدد التكافؤ
Portugais multivalência
Russe многовалентность
Japonais 多価
Basque multivalence
Corse multivalenza
Source : Google Translate API

Multivalence

Retour au sommaire ➦

Partager