Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moucheté »
Moucheté
[muʃœte]
Définitions de « moucheté »
Moucheté - Adjectif
- Moucheté — définition française (sens 1, adjectif)
-
(Zoologie) Se dit d'un animal dont le pelage est parsemé de petites taches aux contours irréguliers.
Les daims ont une queue assez longue, et un pelage moucheté à tous les âges.
-
(Textile) Qualifie un tissu orné de petites taches ou motifs.
Taillés maintenant dans des tissus façonnés — velours à ramages, satin moucheté, tabis, satin, velours et taffetas à fleurs — les derniers cotillons et les jupes sont toujours très colorés, [...] — (Françoise Lehoux, Le cadre de vie des médecins parisiens aux XVIe et XVIIe siècles, A. & J. Picard, Paris, 1976, page 274)
-
(Agriculture) Désigne le blé affecté par une maladie qui laisse une poudre noire sur le grain.
Le blé moucheté germe moins promptement , & est par conséquent plus longtemps exposé à la voracité des animaux destructeurs.
-
(Escrime) Se dit d'une épée dont la pointe est protégée pour permettre l'entraînement sans danger.
Son masque arrondi sous le bras, il attendait en tapant du pied qu’un autre capitaine finisse de noircir son épée mouchetée à la flamme d'une bougie.
Expressions liées
- Blé moucheté (Qualifie le grain de blé niellé ou charbonné l'une de ses extrémités, garnie de poils, devient noire.)
- Bois moucheté (Ainsi nommé à cause de l'aspect que donnent à la surface d'un bois scié sur dosse ou déroulé, de nombreuses petites dépressions coniques dans le fil, de sorte que les petites surfaces rondes qui en résultent ressemblent à de petits yeux d'oiseaux.)
- Fleuret moucheté (Épée, fleuret dont on a garni la pointe pour les rendre inoffensifs.)
- Moucheter l'hermine (Y coudre de petites pièces de fourrure noire pour en rehausser la blancheur et l'éclat.)
- Moucheter un croc (Faire sur ce croc un petit amarrage provisoire avec du fil de caret de façon à l'empêcher de se décrocher.)
- Moucheter une coiffe, une voilette (La garnir de petites mouches de soie.)
- Moucheter une épée (En garnir la pointe d'une mouche pour la rendre inoffensive.)
- Moucheté de noir, de gris
- Reliure en veau moucheté
- Robe mouchetée du cheval (Robe claire parsemée de petites taches plus foncées ou d'une autre couleur.)
- Sabre, fleuret moucheté
- Une pie mouchetée
- Une robe de satin moucheté
- À fleurets mouchetés, à armes mouchetées
- Épée mouchetée (Épée, fleuret dont on a garni la pointe pour les rendre inoffensifs.)
Étymologie de « moucheté »
Du verbe moucheter, dérivé de mouche (petite tache) avec le suffixe -eter.Usage du mot « moucheté »
Évolution historique de l’usage du mot « moucheté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moucheté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « moucheté »
-
Blancheur, transparence, couleur, papier photo, les innovations jalonnent l'histoire de la fabrique annonéenne. Le papetier marque aussi les mémoires de générations entières, en créant la fameuse pochette de papier à dessin Canson, et le carton à dessin au motif noir et vert moucheté dit "motif Annonay" .
France Bleu — A Annonay, Canson fabrique du papier pour les beaux arts depuis des siècles -
Ce sont des histoires d’amour plus ou moins banales : entre un casse-noix moucheté et un pin cembro, entre un pin cembro et un humain, entre un humain et la musique des oiseaux, entre une poule de bruyère et un tétras-lyre, entre un bouc et une étagne, entre des bouquetins et un parc national.
France Culture — Bestiaire d’une zone protégée - Ép. 4/4 - Vanoise, un parc national pour qui ? -
Physiquement, ce chien possède une robe de couleur bleu moucheté ou bien truité de rouge, il mesure de 40 à 53cm au garrot pour un poids d’environ 15kg.
Le Mag du Chien — Top 10 des chiens les plus intelligents -
"Il est notre emblème et notre fierté", dit un pêcheur: l'hippocampe moucheté du bassin de Thau (Hérault) fait l'objet depuis 2005 d'un programme de sciences participatives, qui a permis de mieux connaître et protéger ce gracieux animal et son milieu naturel.
Le Point — L'hippocampe moucheté, trésor de la lagune de Thau dans l'Hérault - Le Point -
L'hippocampe moucheté de l'étang de Thau, dans l'Hérault, est une espèce fascinante à préserver.
Franceinfo — Hérault : l'étang de Thau, le royaume des hippocampes -
L’histoire commence au Groenland. Il y a une trentaine d’années, des Inuits qui y pratiquaient la chasse de subsistance ont tué une étrange baleine qui ne ressemblait pas à leur prise habituelle. Ils en chassaient deux espèces; le narval gris moucheté avec son unique défense torsadée qui lui vaut le surnom de licorne des mers et le béluga universellement connu pour sa blancheur resplendissante.
Le Journal de Montréal — Nos bélugas s’accouplent-ils avec des narvals? | JDM -
Eh oui, c’est un poisson ! Ramulosus ondule le long de la côte atlantique, son petit corps moucheté et la tête allongée par un long tube buccal, ondoyant…
SudOuest.fr — Drôles de petites bêtes : c’est la saison des amours chez l’hippocampe aussi -
Concernant le design d’intérieur, c’est sans aucun doute le sol en terrazzo qui capte l’attention dès le premier coup d’œil. De par son effet moucheté épuré, le revêtement de sol mosaïqué apporte un effet graphique exclusivement moderne au design intérieur. Ce qui plaît vraiment dans ce matériau atypique, c’est la diversité de mélanges qu’il offre et, par conséquent, sa capacité à s’adapter à tous les environnements.
Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Comment fonctionne le sol en terrazzo dans le cadre contemporain?
Traductions du mot « moucheté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | speckled |
| Espagnol | moteado |
| Italien | maculato |
| Allemand | gesprenkelt |
| Chinois | 有斑点的 |
| Arabe | مبقع |
| Portugais | salpicado |
| Russe | пятнистый |
| Japonais | 斑点のある |
| Basque | zikinduta |
| Corse | maculata |