La langue française

Mot-à-mot

Sommaire

  • Phonétique de « mot-à-mot »
  • Citations contenant le mot « mot-à-mot »
  • Images d'illustration du mot « mot-à-mot »
  • Traductions du mot « mot-à-mot »

Phonétique du mot « mot-à-mot »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mot-à-mot mɔtamɔ

Citations contenant le mot « mot-à-mot »

  • On voit qu'il se travaille à dire de bons mots. Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière, Le Misanthrope, II, 4, Célimène
  • Nos émotions sont dans nos mots comme des oiseaux empaillés. Henry Millon de Montherlant, Carnets, Gallimard
  • Les mots qui ont un son noble contiennent toujours de belles images. Marcel Pagnol, La Gloire de mon père, Pastorelly
  • Diseur de bons mots, mauvais caractère. Blaise Pascal, Pensées, 46 Pensées
  • L'esprit est un monde à l'envers. Le clair y procède de l'obscur, la pensée y sort des mots. Jean Paulhan, Les Fleurs de Tarbes, Gallimard
  • Donner un sens plus pur aux mots de la tribu […]. Stéphane Mallarmé, Poésies, Hommages et tombeaux, le Tombeau d'Edgar Poe
  • Où qu'il soit, où qu'il aille, l'homme continue à penser avec les mots, avec la syntaxe de son pays. Roger Martin du Gard, Les Thibault, l'Été 1914 , Gallimard
  • Un dictionnaire commencerait à partir du moment où il ne donnerait plus le sens mais les besognes des mots. Georges Bataille, Documents, Mercure de France
  • […] des mots bien usés, des mots utiles qui sentaient l'assiette, le pain, l'huile, le linge et le feu de bois. Henri Bosco, Le Jardin d'Hyacinthe, Gallimard
  • Les mots font l'amour. André Breton, Les Pas perdus, Gallimard
  • Un mot et tout est sauvé Un mot et tout est perdu. André Breton, Le Revolver à cheveux blancs, Gallimard
  • On ne se méfie jamais assez des mots. Louis Ferdinand Destouches, dit Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Gallimard
  • À l'origine n'est pas le mot, mais la phrase, une modulation. Écoutez le chant des oiseaux ! Frédéric Sauser, dit Blaise Cendrars, Blaise Cendrars vous parle, Denoël
  • Les mots que j'emploie, Ce sont les mots de tous les jours, et ce ne sont point les mêmes ! Paul Claudel, Cinq Grandes Odes, Gallimard
  • Ce diseur de beaux mots sait dorer la pilule. Thomas Corneille, Don César d'Avalos
  • Mais il vient des mots étouffants ; On laissera les chers enfants Livrés à de vagues désastres. Charles Cros, Le Collier de griffes, Almanach
  • Les mots sont nos esclaves Robert Desnos, Corps et biens, Gallimard
  • Il faut que chaque mot qui tombe soit le fruit bien mûr de la succulence intérieure, la goutte qui glisse du bec de la bécasse à point. Léon-Paul Fargue, Sous la lampe, Gallimard
  • Le style est autant sous les mots que dans les mots. Gustave Flaubert, Correspondance, à Ernest Feydeau, 1860
  • Ce n'est qu'une question de mots. Il n'y en a jamais eu d'autres en France. Gaston Arman de CaillavetRobert Pellevé de La Motte-Ango, marquis de FlersEmmanuel Arène, Le Roi, Librairie théâtrale
  • Car le mot, qu'on le sache, est un être vivant. Victor Hugo, Les Contemplations, Suite, I, 8
  • Les mots sont les passants mystérieux de l'âme. Victor Hugo, Les Contemplations, Suite, I, 8
  • Le Poète est un diseur de mots. […] Le diseur de mots est celui qui dans l'extrême veille, harponne un équivalent du rêve. Pierre Jean Jouve, En miroir, Mercure de France
  • Il est curieux comme le même mot peut avoir des sens complètement opposés. En art, académie, c'est la nudité. En littérature, Académie, cela veut dire : jamais trop habillé. Paul Léautaud, Propos d'un jour, Mercure de France
  • Le pittoresque de l'avenir est composé de mots anticipés. Pierre Dumarchais, dit Pierre Mac Orlan, Le Mémorial du petit jour, Gallimard
  • Les mots sont plus mystérieux que les faits. Pierre Dumarchais, dit Pierre Mac Orlan, La Petite Cloche de Sorbonne, Gallimard
  • Quand on lui* demandait son avis de quelques mots français, il renvoyait ordinairement aux crocheteurs du Port-au-Foin, et disait que c'étaient ses maîtres pour le langage. Honorat de Bueil, seigneur de Racan, Mémoires pour la vie de M. de Malherbe
  • Ils me font dire aussi des mots longs d'une toise, De grands mots qui tiendraient d'ici jusqu'à Pontoise. Jean Racine, Les Plaideurs, III, 3, Petit Jean
  • Les mots nous trompent comme des filles. Romain Rolland, Quinze Ans de combat, Rieder
  • Il faut […] se fier aux mots. Ils en savent plus que nous sur les choses. Ils en savent plus que nous sur nous. Claude Roy, Descriptions critiques, Jean Giraudoux , Gallimard
  • En France particulièrement, les mots ont plus d'empire que les idées. Aurore Dupin, baronne Dudevant, dite George Sand, Indiana
  • C'est mauvais signe lorsque les mots se refusent aux hommes que les dieux ont désignés pour être gardiens des mots ! Victor Segalen, Les Immémoriaux, Plon
  • Les mots sont ces quelques feuilles qui créent l'illusion d'un arbre avec toutes ses feuilles […]. Elsa Triolet, Proverbes d'Elsa, Les Éditeurs français réunis
  • Entre deux mots, il faut choisir le moindre. Paul Valéry, Littérature, Gallimard
  • À qui sait comprendre, peu de mots suffisent. Anonyme, le Rouge et le Noir de Stendhal
  • Ce mot pénétra dans l'âme de Jugurtha plus profondément qu'on ne l'avait cru sur le moment. Salluste en latin Caius Sallustius Crispus, Guerre de Jugurtha, XI, 7Cité par Paul Valéry dans Tel quel ( Choses tues )
  • Des mots qui pleurent et des larmes qui parlent. Abraham Cowley, The Prophet
  • […] L'Univers se met à chanter, Si tu trouves le mot magique. Joseph, baron von Eichendorff, Proverbes Sprüche
  • Je ne suis pas seul. Il y a les mots ! Jorge Guillén, Clamor, III, A la altura de las circunstancias
  • Les mots peuvent ressembler aux rayons X si l'on s'en sert convenablement - ils transpercent n'importe quoi. Aldous Huxley, Brave New World, 4
  • Les mots, c'est évident, sont la plus puissante drogue utilisée par l'humanité. Joseph Rudyard Kipling, Discours, février 1923 Speech
  • Des mots, des mots, des mots. William Shakespeare, Hamlet, II, 2, Hamlet

Images d'illustration du mot « mot-à-mot »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mot-à-mot »

Langue Traduction
Anglais word for word
Espagnol palabra por palabra
Italien parola per parola
Allemand wort für wort
Chinois 一个字一个字地
Arabe كلمة بكلمة
Portugais palavra por palavra
Russe слово в слово
Japonais 一言一句
Basque hitzez hitz
Corse parolla per parolla
Source : Google Translate API
Partager