Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « morphiner »
Morphiner
Sommaire
Définitions de « morphiner »
Trésor de la Langue Française informatisé
MORPHINER, MORPHINISER, verbe trans.
Rare. Donner, administrer de la morphine. On prend une grenouille morphinée (Henneguy,Étude sur l'action des poisons,1875, 23 ds Littré).Il a souffert horriblement pendant quatorze nuits, où se renouvelait chez lui la souffrance de l'opération, de manière qu'il a dû être morphiné tout le temps (Goncourt,Journal, 1895, p.817).− Emploi pronom. réfl. Prendre de la morphine, se droguer avec de la morphine. Si les pauvres sont en proie à l'alcool, les médecins se sont ingéniés pour infliger aux riches l'amour des stupéfiants. Beaucoup se morphinent (L. Daudet,Morticoles, 1894, p.101).Il en venait à comprendre ceux qui boivent ou se morphinisent (Van der Meersch,Invas. 14, 1935, p.476).
REM.
Morphiné, -ée, adj.a) Qui est intoxiqué par l'usage de la morphine. Synon. morphinomane.Que Du Fau, qui avait eu horreur de madame Cère quand elle était belle (...) la recherchait vieille et morphinée, c'était l'effet d'une dépravation (A. France,Crainquebille, Pierre gravée, 1904, p.219).Emploi subst. Je sais qu'il ne faut demander de l'intrépidité à personne, surtout à un morphiné (Bloy,Journal, 1895, p.181).b) Qui contient de la morphine. Ce que la malade d'esprit et de coeur implorait sous l'aiguille morphinée (Bourget,Nouv. Essais psychol., 1885, p.72).Au besoin, les douleurs seront calmées par des suppositoires ou des injections morphinées (Hudelo dsNouv. Traité Méd.fasc. 1 1926, p.523).
Prononc.: [mɔ
ʀfine], [mɔ
ʀfinize]. Étymol. et Hist. I. 1852 adj. morphiné «imprégné de morphine» (Valleix, Des Déviations utérines, 23 ds Quem. DDL t.8); 1887 subst. (Renard, Corresp., p.86); 1894 se morphiner (L. Daudet, loc. cit.). II. 1885 se morphiniser (L'Illustration, 31 oct., 283b ds Quem. DDL t.17). Dér. de morphine*; suff. -é*; dés. -er pour I; suff. -iser* pour II. L'angl. morphinized est att. comme part. passé dès 1856 ds NED. Bbg. Quem. DDL t.8 (s.v. morphiné).
Wiktionnaire
Verbe - français
morphiner \mɔʁ.fi.ne\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se morphiner)
-
(Médecine) Administrer, infuser de la morphine.
- Morphiner à haute dose ces patients, c’est faire de la thérapeutique à la mode de l’autruche, qui croit le danger passé quand elle cesse de le voir. — (Émile Forgue et Vincent Riche, Le Diverticule de Meckel (appendice de l'iléon), O. Doin, 1907, p. 149)
-
(Pronominal) User de morphine pour s’intoxiquer, se droguer.
- Il y a certains pays où les populations ouvrières se morphinent pour s’entraîner par des espérances excentriques, et éclairer leur détresse par une étoile illusoire ! — (Maurice Talmeyr, Les Possédés de la morphine, E. Plon, Nourrit, 1892, p. 28)
- Pris en flagrant délit, mais son vice avoué de fort bonne grâce, il causa beaucoup encore, le surprenant éphèbe « aurore de siècle », se morphinant parce qu’il ne croyait pas à la vie, prétendait-il, ni à la beauté, ni à la médecine, ni à rien. — (Paul Alexis, Vallobra, E. Fasquelle, 1901, p. 494)
-
(Pronominal) (Figuré) Halluciner.
- Et ces visions nocturnes s’amalgamaient avec ses lectures dont elles étaient la représentation pour ainsi dire vivante, idéalisée jusqu’à l’aigu par la musique dont il se morphinait. — (Frantz Jourdain, L'Atelier Chantorel, Charpentier, 1893, p. 25)
Étymologie de « morphiner »
- De morphine, transformé en verbe par adjonction du suffixe -er.
Phonétique du mot « morphiner »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| morphiner | mɔrfɛ̃e |
Évolution historique de l’usage du mot « morphiner »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « morphiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | morph |
| Espagnol | morph |
| Italien | morph |
| Allemand | morph |
| Chinois | 变形 |
| Arabe | يتحول |
| Portugais | metamorfose |
| Russe | превращаться |
| Japonais | モーフ |
| Basque | morf |
| Corse | morph |
Combien de points fait le mot morphiner au Scrabble ?
Nombre de points du mot morphiner au scrabble : 16 points