Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « montoir »
Montoir
[mɔ̃twar]
Définitions de « montoir »
Montoir - Nom commun
-
(Équitation) Dispositif, souvent un bloc de pierre ou un billot de bois, facilitant l'accès à la monture.
Il y avait au Louvre de Charles V un montoir pour le roi et un pour la reine. Nous avons vu l'un de ces montoirs (fig. 1) dans la cour de l'hôtel de la Trémoille, à Paris, rangé le long du mur de la façade du fond, à côté du perron. Ce montoir, taillé dans un seul bloc de pierre, se composait de trois degrés : le dernier formant un petit palier.
— Eugène Viollet-le-Duc, Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle -
(Équitation) Zone dédiée à l'ascension en selle des cavaliers.
Sur le coté du manège, le montoir se dessinait clairement, accueillant les cavaliers prêts à prendre de l'altitude pour dominer leur monture.
— (Citation fictive) -
(Cirque) Secteur situé sous les gradins d'orchestre entre les loges et la scène principale; emplacement réservé aux entrées des artistes.
Le rideau se lève, révélant le montoir animé d'un va-et-vient frénétique, porte d'entrée des artistes prêts à déployer leur magie sur la piste aux étoiles.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Le côté du montoir (le côté gauche du cheval, celui par où l'on monte d'ordinaire à cheval.)
- Le côté hors du montoir ou hors montoir (le côté droit du cheval.)
Étymologie de « montoir »
Du verbe monter avec le suffixe -oir.Usage du mot « montoir »
Évolution historique de l’usage du mot « montoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « montoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « montoir »
-
Les handicapés profitent des équipements du Couret pour se familiariser avec l’équitation. Un montoir en bois permet de basculer la personne, directement du fauteuil à l’animal. Des coques arrière consolident les selles, des surfaix autorisent la voltige, des sièges baquets renforcent l’assise, des balles de tennis ajoutées aux rênes permettent de diriger la monture même sans les mains.
CharenteLibre.fr — Saint-Sornin: "La tête dans les nuages" - Charente Libre.fr -
Le terminal méthanier de Montoir a en quelques années réussi à s’imposer comme un hub GNL stratégique en Europe du Nord-Ouest. (© Elengy - Yann Werdefroi)
Le terminal méthanier de Montoir bat tous ses records - Agence API -
[vidéo] Le terminal méthanier de Montoir de Bretagne conforte sa transformation en hub ou plate-forme logistique de gaz naturel liquéfié (GNL). Elengy, filiale du groupe Engie, enregistre une fréquentation record de navires en 2018.
Le marché du gaz dope le trafic du port de Nantes Saint-Nazaire - Saint-Nazaire
Traductions du mot « montoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mount |
| Espagnol | montar |
| Italien | montare |
| Allemand | montieren |
| Chinois | 安装 |
| Arabe | تتعدد |
| Portugais | monte |
| Russe | крепление |
| Japonais | マウント |
| Basque | mendian |
| Corse | muntagna |