La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mille-feuille »

Mille-feuille

[milfœj]
Ecouter

Définitions de « mille-feuille »

Mille-feuille - Nom commun

Mille-feuille — définition française (sens 1, nom commun)
Plante astéracée caractérisée par ses feuilles finement découpées, utilisée autrefois en tant que vulnéraire.
(Figuré) Structure complexe organisée en plusieurs couches ou niveaux évoquant la stratification du gâteau.
Une loi pour simplifier le mille-feuille fiscal en 2015
— Titre d’un article de Nina Godart publié sur BFM Business, le 17 décembre 2014
(Cuisine) Pâtisserie constituée de couches superposées de pâte feuilletée.
(Par extension) Préparation culinaire évoquant, par sa structure superposée, cette pâtisserie.
Mille-feuille de foie gras et pain d’épice
— recette proposée dans Gojimag par David Martin, le 15 décembre 2014

Étymologie de « mille-feuille »

Du latin millefolium, composé de mille et de feuille.

Usage du mot « mille-feuille »

Évolution historique de l’usage du mot « mille-feuille » depuis 1800

Citations contenant le mot « mille-feuille »

  • Tous les mois, Le Commerce du Levant vous propose quelques adresses pour déguster une spécialité culinaire. Au menu : le mille-feuille.
    Commerce du Levant — Quatre mille-feuilles à goûter
  • Ecrire une chanson, ce n'est pas du mille-feuille.
    Pierre Perret — Laissez chanter le petit !

Traductions du mot « mille-feuille »

Langue Traduction
Anglais mille-feuille
Espagnol mil hojas
Italien millefoglie
Allemand mille-feuille
Chinois 千层酥
Arabe ألف ورقة
Portugais mille-feuille
Russe mille-feuille
Japonais ミルフィーユ
Basque mille-feuille
Corse mille-feuille
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.