La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « murger »

Murger

Variantes Singulier Pluriel
Masculin murger murgers

Définitions de « murger »

Wiktionnaire

Verbe - français

murger \myʁ.ʒe\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se murger)

  1. Voir se murger.
    • Je me murge pour oublier, pour fêter ou pour draguer.

Nom commun - français

murger \myʁ.ʒe\ masculin

  1. (Bourgogne) (Franche-Comté) (Savoie) Tas de pierres constitué à la suite de l’épierrage d’un champ ou d’un jardin, sans mortier.
    • On entendait résonner les maillets depuis les rues basses jusqu'en haut des murgers, où les vipères, inquiètes, remontaient prudemment vers le pied des roches. — (Henri Vincenot, Le Pape des escargots, Éditions Denoël, 1972)
    • On enlevait crottes et bouerbes jusqu’à ce qu’ils fussent nets ; on les frottait avec de vieux sacs, on les exposait au vent sur les murgers et pendant qu’ils se ressuyaient, on sortait les outils. — (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, pages 162-163)
  2. (Par extension) (Bourgogne) (Franche-Comté) (Savoie) Mur dressé à l'aide des pierres collectées lors de l'épierrage d'une terre agricole, sans mortier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MURGER (mur-jé) s. m.
  • Terme provincial. Monceau de pierres de toute nature.

    En Brie et en basse Bourgogne on dit merger.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

MURGER. Ajoutez : - REM. On dit aussi murgier et meurger. Cette enceinte est formée par les restes d'un murgier fait de moellons de craie, dont une grande partie subsiste encore aujourd'hui, Peigné Delacourt, J. César, ses itinéraires en Belgique, etc. Péronne, 1876, p. 11.

HISTORIQUE

XIIIe s. Les entrées dou borc estoient closes de murgieres [tas de pierres], Hist. occid. des croisades, t. II, p. 404.

XIVe s. Lequel vallet ainsi mort, ledit Nicolas l'eust fait trayner aus champs, et fait enterrer et couvrir en un murgier de pierres, Du Cange, murgerium.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « murger »

Du bas-latin *mūrĭcarium, lui-même dérivé du latin murex.[1]
Localement, le terme est en concurrence avec certaines variantes dialectales ou semi-dialectales, toutes issues du bas-latin *mūrĭcarium, telles que merger, meurger et murgier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « murger »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
murger myrʒe

Fréquence d'apparition du mot « murger » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « murger »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « murger »

  • Située au lieu-dit Le Blanc-Murger, la société Tréfilerie des Vosges (TDV) - filiale du groupe Novametal (Suisse) - est spécialisée dans la transformation de l’inox.
    Guerre en Ukraine. Le marché russe de TDV, entreprise de Plombières-les-Bains, pourrait manquer
  • L’entreprise séculaire, spécialisée dans la transformation de matériaux et située au Blanc-Murger, a vu passer plusieurs générations de Vosgiens dans ses ateliers. Malgré la Covid, sa santé économique reste saine et lui donne des garanties pour l’avenir. TDV (Tréfileries des Vosges) compte en effet 75 salariés dans ses ateliers pour un chiffre d’affaires annuel de 15 millions d’euros. 
    Photos. Plombières-les-Bains : immersion dans l'entreprise TDV située au Blanc-Murger depuis plusieurs siècles
  • À partir du 7 avril, il y aura trois centres (au lieu de deux) pour les 3-6 ans : Condorcet, Paul-Bert et Jean-Zay, trois centres (au lieu de deux) pour les 7-11 ans : Murger, Croix-Tiénac et Paul-Bert et un centre pré-ado pour les 11-12 ans au Murger-Froidi. « Ce n’est qu’un début », insiste Yucel Kisa. « Nous prévoyons 10 à 12 centres d’ici la fin du mandat ».
    www.lechorepublicain.fr — La Ville de Dreux fait évoluer ses centres de loisirs - Dreux (28100)
  • Les personnes âgées et les mères de famille apprécieront sans doute de marcher sur un trottoir plus large. Ce trottoir, d'une longueur de 240 mètres, longe la rue Jean-Michel-Hérault, depuis l’école Marcelin-Berthelot jusqu’à l’angle du centre commercial du Murger et la rue de la Sablonnière.
    www.lechorepublicain.fr — Ces commerçants du Murger, à Dreux, préfèrent des parkings aux trottoirs - Dreux (28100)
  • Passer deux semaines de vacances, les yeux scotchés sur un écran et les doigts accrochés à une manette ? "Ah, ça non !", s’exclame Tarek, 15 ans. Chaque jour, en ces vacances de Noël 2021, ce garçon du quartier des Bâtes, rejoint le centre de loisirs du Murger : un minuscule appartement situé au rez-de-chaussée d’un immeuble de la grande cité/résidence.
    www.lechorepublicain.fr — Dreux : les adolescents délaissent leurs jeux vidéo pour se retrouver au centre de loisirs du Murger - Dreux (28100)
  • Au Murger, la plus grande copropriété de la ville, les "bonnes affaires", comme disent les agents immobiliers, sont assurément du côté des acheteurs. Pas un seul immeuble sans une ou plusieurs pancartes "à vendre" accrochée au balcon. « De ma fenêtre, je vois beaucoup de logements en vente. Certains restent pendant des mois, même si, en ce moment, j'ai l'impression que ça s'est un peu calmé », raconte Simone Adam.
    www.lechorepublicain.fr — Au Murger, à Dreux, les appartements se louent beaucoup plus facilement qu'ils ne se vendent - Dreux (28100)
  • L'UCA soutient l'association GIPS pour son action en Ukraine. La liste des dons est disponible à l'UCA, 64 passage Henri Murger à Chambéry. 
    Solidarité Ukraine - Ville de Chambéry

Traductions du mot « murger »

Langue Traduction
Anglais murge
Espagnol asesinato
Italien murge
Allemand murren
Chinois 谋杀
Arabe تأمل
Portugais assaltar
Russe очищать
Japonais マージ
Basque murrizketa
Corse murge
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot murger au Scrabble ?

Nombre de points du mot murger au scrabble : 9 points

Murger

Retour au sommaire ➦