La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mérule »

Mérule

[meryl]
Ecouter

Définitions de « mérule »

Mérule - Nom commun

  • Champignon lignivore destructeur pour les structures en bois des bâtiments, connu sous le nom scientifique de Serpula lacrymans en Europe et de Poria incrassata en Amérique du Nord.

    Dans son rapport alarmant, l'expert a confirmé la présence de la redoutable mérule, ce champignon lignivore qui ronge silencieusement les charpentes, transformant les solides poutres en une simple passoire de bois.
    (Citation fictive)
  • Au sens figuré, désigne une foule ou masse considérée comme vile ou méprisable.

    Sous l'œil vigilant d'une cinquantaine d'arquebusiers, la mérule de la France investit le lieu saint.
    — Bernard Tirtiaux, Les sept couleurs du vent

Usage du mot « mérule »

Évolution historique de l’usage du mot « mérule » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mérule » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mérule »

  •  La mérule semble s’étendre dans les habitations laonnoises. Un expert du cabinet AZ diagnostic expertise confirme le phénomène et met en garde les habitants.
    Journal L'Union abonné — La mérule, ce champignon qui s’étend dans les maisons de Laon
  • Dans une réponse ministérielle, le gouvernement exclut de renforcer le dispositif actuel d'information sur le risque de mérule, par la mise en place d’un diagnostic établissant la présence de conditions favorables au développement du champignon.
    L'Argent & Vous — Le diagnostic mérule n’est pas à l’ordre du jour, Actualité/Actu Immobilier
  • Parmi la quarantaine de champignons lignivores – ceux qui se nourrissent du bois – pouvant s’attaquer aux maisons, la mérule est de loin le plus dangereux et le plus répandu. La Serpula lacrymans est en effet présente dans une cinquantaine de départements en France, notamment ceux du Nord-Ouest. Dans le Finistère, les professionnels estiment par exemple que 75 à 100 % des communes sont concernées. Mais pas de panique, toutes les habitations ne sont pas en danger.
    La mérule, le champignon qui fait peur à tous les futurs propriétaires
  • Appelée « la lèpre des maisons », la mérule est un champignon croqueur de bois qui, sans que le résidant le sache, peut détruire son habitat. Friand d'un environnement plutôt frais et humide, ce fléau fait des ravages immobiliers depuis des décennies.
    leparisien.fr — La Bretagne en lutte contre la mérule, un champignon croqueur de bois - Le Parisien
  • Zoé Cadotsch et Julien Basler sont des lecteurs-bricoleurs. Il y a ici et là du flottement, des longueurs (la fête finale notamment), une diction parfois négligée, mais l’ensemble est cohérent. Bientôt, leurs sièges formeront un demi-cercle aussi séduisant à l’œil que signifiant. N’évoquent-ils pas le mobilier d’église? Il ne manque plus qu’une chaisière comme chez Balzac. Ne renvoient-ils pas aussi à un théâtre d’ombres féroces, des puissances sans visage qui assiègent la maisonnée? Ne signalent-ils pas la faille – les dossiers sont fracturés – dans les cerveaux, la mérule pleureuse dans l’édifice?
    Le Temps — Bien secoué, Tartuffe pique fort à la Comédie - Le Temps
  • La dépose de la boiserie a permis de constater la présence de mérule. La mérule est un champignon lignivore. C’est dire qu’il se nourrit de bois humide, provoquant sa décomposition. Le solivage bois, ancré dans la maçonnerie, a été affecté.
    Quand la mérule attaque un bâtiment rénové Sinistre à la loupe
  • Mais celui qui risque de verses des larmes, c’est le pauvre hère qui trouve ce champignon lignivore dans son domicile.  En effet, la mérule pleureuse est le pire ennemi du bois travaillé et de tout autre objet contenant de la cellulose.
    Culture générale — La mérule pleureuse ne s'invite pas chez soi - Culture générale
  • La mérule pleureuse (Serpula lacrymans) se développe dans des conditions spécifiques d’humidité et de température. Elle apprécie particulièrement les environnements humides, mal ventilés, où la ventilation est insuffisante pour éliminer naturellement l’humidité. Les fuites d’eau, les infiltrations et les problèmes d’isolation sont autant de facteurs qui peuvent favoriser son apparition.
    Mérule : quels sont les premiers signes et comment s’en débarrasser ?

Traductions du mot « mérule »

Langue Traduction
Anglais dry rot
Espagnol podredumbre seca
Italien marciume secco
Allemand trockenfäule
Chinois 干腐
Arabe العفن الجاف
Portugais podridão seca
Russe сухая труха
Japonais 乾腐
Basque ustel lehorra
Corse rot rottu asciuttu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.