Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mère-patrie »
Mère-patrie
Sommaire
Définitions de « mère-patrie »
Wiktionnaire
Nom commun - français
mère-patrie \mɛʁ pa.tʁi\ féminin
-
(Vieilli) L’État, le pays qui a fondé une colonie et qui la gouverne.
Quand l’armée tourne sa poitrine de fer contre l’étranger, qu’elle marche et agisse comme un seul homme, cela doit être ; mais lorsqu’elle s’est retournée et qu’elle n’a plus devant elle que la mère-patrie, il est bon qu’alors, du moins, elle trouve des lois prévoyantes qui lui permettent d’avoir des entrailles filiales.
— (Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835)
Étymologie de « mère-patrie »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « mère-patrie »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| mère-patrie | mɛrœpatri |
Citations contenant le mot « mère-patrie »
-
Est-ce le début de la fin d’un gros mensonge de l’histoire qu’est le Polisario, créé de toutes pièces par l’Algérie officielle pour détourner l’attention sur ses manigances en interne? Tout prête à le croire. Dans la nuit du mercredi-jeudi 16 juillet 2020, l’officier Baba Elbachir de la soi-disant «Armée populaire sahraouie» a pu échapper aux tours de contrôle du Polisario dispersées dans les frontières maroco-algériennes grâce à sa voiture tout terrain pour se livrer par la suite aux éléments des Forces Armées Royales (FAR) au niveau de la ligne de défense, en l’occurrence dans la zone d’Oum Drayga, à l’est de la ville de Dakhla, pour rallier la mère-patrie. , À Tindouf, la contestation cible la direction du Polisario et de l'Algérie - Maroc Hebdo l'actualité du Maroc
-
Le plus grand fossé qui sépare l’auteur du protagoniste de son roman réside dans la nature de cette « aventure occidentale ». Tandis que le premier s’attachera à s’enrichir intellectuellement en France, où il étudiera notamment le grec et le latin, le second sombrera dans la paresse et les plaisirs. La deuxième différence se trouvera dans l’issue de cette expérience. Alors que Adib refuse de rentrer dans son pays natal, lui préférant les moeurs et le mode de vie de la capitale française, Taha Hussein, lui, riche de son expérience, rentrera à la mère-patrie en 1919 pour la réformer. On appellera cela « la génération Taha Hussein », ces intellectuels arabes qui entreprendront des voyages outre-mer pour enrichir leur savoir et développer leur pays. Nous sommes en plein coeur de la Nahda, le mouvement de renaissance culturelle arabe moderne. lecourrierdelatlas, Taha Hussein : un oeil à l’intérieur, l’autre à l’extérieur
Images d'illustration du mot « mère-patrie »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Annie Spratt via Unsplash
-
Photo de Derek Owens via Unsplash
-
Photo de Irina Iriser via Unsplash
-
Photo de Nadiya Ploschenko via Unsplash
-
Photo de Irina Iriser via Unsplash
-
Photo de Sheri Hooley via Unsplash
Traductions du mot « mère-patrie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mother land |
| Espagnol | madre patria |
| Italien | madre terra |
| Allemand | mutterland |
| Chinois | 母国 |
| Arabe | ارض الام |
| Portugais | terra mãe |
| Russe | родина |
| Japonais | 母なる土地 |
| Basque | ama lurra |
| Corse | mamma tarra |