La langue française

Méliniter

Sommaire

  • Définitions du mot méliniter
  • Étymologie de « méliniter »
  • Phonétique de « méliniter »
  • Images d'illustration du mot « méliniter »
  • Traductions du mot « méliniter »

Définitions du mot méliniter

Wiktionnaire

Verbe

méliniter \me.li.ni.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Extrêmement rare) Faire exploser avec de la mélinite.
    • L’écrivain fait place alors à des néologismes à sa façon : « Déjà, dans tels clubs des banlieues, on ne rêvait que de dynamiter, de panclastiter même, ou de méliniter, comme par distraction, — " pour voir ce que ça donnerait ", — le Corps législatif, le Sénat, la Préfecture de police, l’Élysée ». — (Paola Salerni, Anarchie, langue, société : "L’Etna chez soi" de Villiers de L’Isle-Adam, page 162, 2004, Presses Paris Sorbonne)
    • La journée se tire avec tout de même quelques coups de canons et de "mines". Mais ces dernières commencent à nous embêter et on décide de mettre fin à leurs auteurs en les mélinitant à coups de 75. — (Bernard Guersent, Lettres de guerre de Bernard Guersent, page 97, 2003, Association Bretagne 14-18)
    • On assurait que les champs d’aviation de secours créés dans les parages étaient maintenant mélinités et que les fameux abris secrets de béton et d’acier, […], se dispersaient en éclats […] — (Jean de La Varende, La tourmente, page 199, 1948, Éditions du Rocher)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « méliniter »

De mélinite, avec le suffixe -er. Semble attesté en 1887[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « méliniter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
méliniter melɛ̃ite

Images d'illustration du mot « méliniter »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « méliniter »

Langue Traduction
Japonais 交じる
Anglais mingle
Espagnol mezclarse
Italien mescolarsi
Allemand mischen
Chinois 交融
Arabe مزج
Portugais misturar-se
Russe навесы
Basque nahastu
Corse mischjà
Source : Google Translate API
Partager