La langue française

Mélézin

Sommaire

  • Définitions du mot mélézin
  • Étymologie de « mélézin »
  • Phonétique de « mélézin »
  • Citations contenant le mot « mélézin »
  • Images d'illustration du mot « mélézin »
  • Traductions du mot « mélézin »

Définitions du mot « mélézin »

Wiktionnaire

Nom commun

mélézin masculin

  1. (Sylviculture) Forêt ou bois de mélèzes.
    • Les mélèzeins ou mélézins, sont des bois clairs, aérés, lumineux, qui contrastent avec l’ambiance sombre et un peu étouffante des forêts de sapins ou d’épicéas, deux autres habitués des régions de montagne. — (Pontoppidan Alain, "Le mélèze", 96 p., pages 15-16, 2002, Actes Sud, Le nom de l'arbre)
    • Les semis colonisent surtout les terrains nus ou décapés. Or, la lumière pénètre bien sous les mélézins et la végétation y est souvent abondante. — (CRPF Grand Est, Le mélèze d’Europe, 2005 → lire en ligne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mélézin »

 Dérivé de mélèze avec le suffixe -in.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mélézin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mélézin melezɛ̃

Citations contenant le mot « mélézin »

  • Les spécialistes de la santé des forêts sont formels : les attaques de tordeuses ne compromettent pas la pérennité des mélézins et les cas de mortalité d'arbres restent exceptionnels. Parc national des Ecrins, La tordeuse dans les mélézins | Parc national des Ecrins

Images d'illustration du mot « mélézin »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mélézin »

Langue Traduction
Anglais larch
Espagnol alerce
Italien larice
Allemand lärche
Chinois 落叶松
Arabe الصنوبر
Portugais lariço
Russe лиственница
Japonais カラマツ
Basque alertzea
Corse larice
Source : Google Translate API
Partager