La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mehalla »

Mehalla

[mœala]
Ecouter

Définitions de « mehalla »

Mehalla - Nom commun

  • (Militaire) Formation militaire ou ensemble de combattants en Afrique du Nord.

    Une mehalla, opérant dans la région, a atteint Tamzinet après avoir purgé le pays des éléments qui s’opposaient à sa progression.
    — « Les Événements du Maroc : les opérations militaires », dans le Journal des débats politiques et littéraires
  • (Par extension) Emplacement destiné au logement de ces troupes.

    La mehalla se composait de deux parties distinctes ; le camp du makhzen et celui de l’âsker.
    — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne

Étymologie de « mehalla »

Du arabe محلة, méhalla, qui signifie « lieu de campement », dérivé de حل, halla (« descendre dans un endroit, habiter; faire halte »).

Usage du mot « mehalla »

Évolution historique de l’usage du mot « mehalla » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mehalla » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mehalla »

  • Khelifa Chateur nous apprend qu’il n’a pas trouvé trace de lettres écrites de la main de Zarrouk. Tout au plus, écrit-il, se contentait-il d’apposer sur sa correspondance une signature assez maladroite. Zarrouk a, sans doute, appris à lire et à écrire, mais sa « formation » fut avant tout celle d’un autodidacte formé par l’exercice du pouvoir en tant que caïd, chef de « mehalla » et plus tard ministre.
    Webdo — Ahmed Zarrouk -I- La terreur du Sahel

Traductions du mot « mehalla »

Langue Traduction
Anglais mehalla
Espagnol mehalla
Italien mehalla
Allemand mehalla
Chinois 梅哈拉
Arabe مهلا
Portugais mehalla
Russe mehalla
Japonais mehalla
Basque mehalla
Corse mehalla
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.