La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mégis »

Mégis

[meʒi]
Ecouter

Définitions de « mégis »

Mégis - Nom commun

  • Substance composée d'alun, de cendres et d'eau destinée à assouplir les peaux et le cuir.

    La mégis, mélange indispensable d'alun, de cendres et d'eau, est la clef de voûte du processus d'assouplissement des peaux et du cuir, conférant à ces derniers leur souplesse tant appréciée.
    (Citation fictive)
  • Peau ayant subi un traitement de tannage.

    Il s’agissait de noircir la tranche de la peau, veau verni, chevreau ou mégis, une fois qu’elle était cousue et découpée, et cela sans tacher les doublures.
    — Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans

Étymologie de « mégis »

De l'ancien français megeis. Peut-être une altération irrégulière de l'allemand weissgerben, mégir (de weiss, blanc, et gerben, tanner).

Usage du mot « mégis »

Évolution historique de l’usage du mot « mégis » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mégis » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « mégis »

  • Akkor mégis milyen módon kellett volna eljárniuk a rendőröknek? Ha gyanút kelt bennük az illető viselkedése, akkor ezt közölniük kellett volna vele, felvilágosítani a jogairól, majd miután őrizetbe vették, az ügyész engedélyével elvégezni a személyes átkutatását. Mivel a rendőrök nem így jártak el, a lefoglalt kábítószer nem használható fel bizonyítékként. Mivel a férfi ellen semmilyen más bizonyítékot nem tudtak felmutatni, az ellene indított eljárást leállították.
    Bepróbálkoztak a rendőrök, és sikerrel is jártak – kábítószert találtak a fickónál, mégis hagyniuk kell futni | Paraméter
  • Noha senki sem számított rá, mégis teljesülhet az európai gazdák egyik legfontosabb követelése, mivel a korábban megkötött megállapodást felrúgva mégsem támogatja a tagállamok képviselőit tömörítő Tanács az ukrán élelmiszerek vámmentes behozatalának egy éves meghosszabbításáról szóló, az Európai Parlament által megszavazott, mindeddig véglegesnek tekintett döntés.
    Mandiner — Erre senki sem számított: Európa mégis korlátozná az ukrán élelmiszerek behozatalát - Mandiner
  • Ennek ellenére mégis egyre növekvő mértékben használjuk a magánegészségügyet, mert az állami rendszerben tapsztalható hosszú várakozási idő ebbe az irányba tereli azokat a betegeket is, akik egyébként elégedettek lennének az állami egészségüggyel.
    ProfitLine.hu — Könnyű lenne hozzájutni ehhez az állami támogatáshoz, mégis sokan veszni hagyják - ProfitLine.hu
  • Nem a termete teszi az embert - ezt már számos világhírűvé vált tehetség bebizonyította. Hazánkban is jócskán akadnak olyan sztárok, akik apró termetükkel nem érik el a 160 centit, mégis tehetségesek, és nagyot alkottak, alkotnak.
    Csak 150 centi, mégis az egyik legismertebb magyar színésznő - Képeken alacsony sztárjaink - Hazai sztár | Femina

Traductions du mot « mégis »

Langue Traduction
Anglais megis
Espagnol megis
Italien megis
Allemand megis
Chinois 梅吉斯
Arabe ميجيس
Portugais megis
Russe megis
Japonais メギス
Basque megis
Corse megis
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.