La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « médiquer »

Médiquer

Définitions de « médiquer »

Trésor de la Langue Française informatisé

Médiquer, verbe trans.,péj., rare. Synon. de médeciner (infra dér.).Soigner le malade, le lever, le changer, le médiquer (Balzac,Cous. Pons, 1847, p.193).

Wiktionnaire

Verbe - français

médiquer \me.di.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Administrer des médicaments à.
    • Il faudrait la “ médiquer ” un peu.— (Marc Hayat, Revue française de psychanalyse, ‎2002)
    • s'il ne s'agissait que de médiquer, éduquer et adapter, ce texte n'aurait pas sa raison d'étre.— (Michelle Cadoret, Michel Audisio, Institution soignante, institution structurante : rencontre et enjeux, in L’institution soignante, 2002)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « médiquer »

Du latin medicare.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « médiquer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
médiquer medike

Citations contenant le mot « médiquer »

  • Le patient doit avoir conscience qu’il est essentiel de traiter le plus précocement possible une crise de goutte : dès l’apparition des premiers symptômes. Il doit être capable de s’auto-médiquer à partir d’une prescription pré-établie avec son médecin (grade C). Medscape, Crise de goutte : enfin des recommandations françaises!
  • Malheureusement, cet incontournable de nos assiettes n’est pas le seul à s’auto-médiquer. Le 1er mai, Nathalie Chèvre de l’Université de Lausanne écrivait sur son blog que les résidus de pilules contraceptives évacués dans l’urine des femelles humaines rendraient transsexuels les poissons mâles en inhibant le développement de leurs testicules (j’ignorais qu’ils en avaient!). Évidemment, cette féminisation les mène inéluctablement à l’extinction. Les voies de la nature sont impénétrables, qui veulent que ce soit les poissons qui disparaissent parce que les humains veulent moins d’enfants! Pourtant, la planète compte actuellement près de huit milliards de bipèdes, intelligents, paraît-il. Et ce n’est pas près de s’arrêter selon l’ONU qui publie le chiffre astronomique de dix milliards en 2050. En somme, au plus les hommes seront nombreux, au plus ils manqueront de friture pour se nourrir. Cherchez l’erreur! Le Temps, Les saumons perdent la boule: et nous alors? - Le Temps
  • Oui. D'où l'importance de s'adresser à un professionnel et de ne pas s'auto-médiquer. "Les plantes peuvent avoir des interactions avec des médicaments dans l'organisme et cela peut poser de graves problèmes", avertit Pierre Champy. Les compléments à base de pamplemousse, par exemple, peuvent interagir avec "la moitié des médicaments sur le marché", explique-t-il, notamment les anticancéreux, antidépresseurs, antiépileptiques...  Europe 1, Trois questions pour comprendre les vertus et les risques de la phytothérapie
  • 1 adulte sur 3 prend quelque chose pour dormir, 1 adulte sur 12 âgé de plus de 65 ans prend des somnifères sur prescription médicale, mais la majorité des personnes qui présentent des troubles du sommeil n’en parlent pas à leurs médecins. Ce sondage américain, le National Poll on Healthy Aging révèle ainsi que près d’un Américain plus âgé sur 2 souffre de problèmes de sommeil mais que ces problèmes restent considérés presque comme naturels, simplement liés à l’âge. Un appel à consulter et pas forcément à se médiquer, mais plutôt à revoir ses habitudes et son hygiène de vie. santé log, SOMMEIL : Un adulte sur 3 prend quelque chose pour dormir | santé log
  • Les autorités de santé sont en attente des résultats pour recommander un traitement évalué cliniquement, efficace et sûr pour le patient. Pour les patients atteints à domicile, il ne faut pas s’auto-médiquer, ou alors uniquement avec du paracétamol, dans la limite de 1g par prise (toutes les 6h) et 3g/jour max (60 mg/kg pour les enfants). Si vous avez des doutes sur vos traitements ou si vous êtes atteints du COVID-19, contactez votre médecin traitant ou visitez le site https://www.covid19-medicaments.com/ (réalisé avec le Réseau Français des Centres Régionaux de Pharmacovigilance). , FAQ : Coronavirus, tout ce qu'il faut savoir | Ville de Pornichet

Traductions du mot « médiquer »

Langue Traduction
Anglais medicate
Espagnol medicinar
Italien medicare
Allemand behandeln
Chinois 用药
Arabe علاج
Portugais medicar
Russe лечить
Japonais 薬を飲む
Basque sendatu
Corse medicà
Source : Google Translate API

Médiquer

Retour au sommaire ➦

Partager