La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « médiquer »

Médiquer

Définitions de « médiquer »

Trésor de la Langue Française informatisé

Médiquer, verbe trans.,péj., rare. Synon. de médeciner (infra dér.).Soigner le malade, le lever, le changer, le médiquer (Balzac,Cous. Pons, 1847, p.193).

Wiktionnaire

Verbe - français

médiquer \me.di.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Administrer des médicaments à.
    • Il faudrait la “ médiquer ” un peu.— (Marc Hayat, Revue française de psychanalyse, ‎2002)
    • s'il ne s'agissait que de médiquer, éduquer et adapter, ce texte n'aurait pas sa raison d'étre.— (Michelle Cadoret, Michel Audisio, Institution soignante, institution structurante : rencontre et enjeux, in L’institution soignante, 2002)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « médiquer »

Du latin medicare.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « médiquer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
médiquer medike

Évolution historique de l’usage du mot « médiquer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « médiquer »

  • Le patient doit avoir conscience qu’il est essentiel de traiter le plus précocement possible une crise de goutte : dès l’apparition des premiers symptômes. Il doit être capable de s’auto-médiquer à partir d’une prescription pré-établie avec son médecin (grade C).
    Medscape — Crise de goutte : enfin des recommandations françaises!
  • Les autorités de santé sont en attente des résultats pour recommander un traitement évalué cliniquement, efficace et sûr pour le patient. Pour les patients atteints à domicile, il ne faut pas s’auto-médiquer, ou alors uniquement avec du paracétamol, dans la limite de 1g par prise (toutes les 6h) et 3g/jour max (60 mg/kg pour les enfants). Si vous avez des doutes sur vos traitements ou si vous êtes atteints du COVID-19, contactez votre médecin traitant ou visitez le site https://www.covid19-medicaments.com/ (réalisé avec le Réseau Français des Centres Régionaux de Pharmacovigilance).
    FAQ : Coronavirus, tout ce qu'il faut savoir | Ville de Pornichet
  • Oui. D'où l'importance de s'adresser à un professionnel et de ne pas s'auto-médiquer. "Les plantes peuvent avoir des interactions avec des médicaments dans l'organisme et cela peut poser de graves problèmes", avertit Pierre Champy. Les compléments à base de pamplemousse, par exemple, peuvent interagir avec "la moitié des médicaments sur le marché", explique-t-il, notamment les anticancéreux, antidépresseurs, antiépileptiques... 
    Europe 1 — Trois questions pour comprendre les vertus et les risques de la phytothérapie
  • 1 adulte sur 3 prend quelque chose pour dormir, 1 adulte sur 12 âgé de plus de 65 ans prend des somnifères sur prescription médicale, mais la majorité des personnes qui présentent des troubles du sommeil n’en parlent pas à leurs médecins. Ce sondage américain, le National Poll on Healthy Aging révèle ainsi que près d’un Américain plus âgé sur 2 souffre de problèmes de sommeil mais que ces problèmes restent considérés presque comme naturels, simplement liés à l’âge. Un appel à consulter et pas forcément à se médiquer, mais plutôt à revoir ses habitudes et son hygiène de vie.
    santé log — SOMMEIL : Un adulte sur 3 prend quelque chose pour dormir | santé log

Traductions du mot « médiquer »

Langue Traduction
Anglais medicate
Espagnol medicinar
Italien medicare
Allemand behandeln
Chinois 用药
Arabe علاج
Portugais medicar
Russe лечить
Japonais 薬を飲む
Basque sendatu
Corse medicà
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot médiquer au Scrabble ?

Nombre de points du mot médiquer au scrabble : 19 points

Médiquer

Retour au sommaire ➦