La langue française

Mbundu

Sommaire

  • Phonétique de « mbundu »
  • Citations contenant le mot « mbundu »
  • Traductions du mot « mbundu »

Phonétique du mot « mbundu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mbundu mbyndy

Citations contenant le mot « mbundu »

  • En 1965 un troisième mouvement était apparu, l’UNITA (Union Nationale pour l’Indépendance Totale de l’Angola) qui était une scission du FNLA et qui était formé principalement de ressortissants du grand peuple du centre sud de l’Angola, les Ovimbundu. Mais en citant ici des noms de nations précoloniales, je ne suis pas en train de dire que ces trois mouvements furent des mouvements strictement ethniques, ils ont tous des trajectoires historiques dans un espace angolais qui n’était absolument pas national. Les socialisations de leurs membres avaient été différentes, par exemple pour le MPLA il s’agit d’une population urbaine à Luanda, de vieilles élites créoles descendant de marchands d’esclaves africains, mais marginalisées par la colonisation. Club de Mediapart, Angola : un pouvoir immensément riche, mais qui a peur… | Le Club de Mediapart
  • Le ton est donné : devenue reine en 1624, elle n’a de cesse de résister à l’occupant qui lui oppose un souverain fantoche. Son intelligence politique la conduit à instrumentaliser et à subvertir toutes les pratiques, celles de son peuple ou de ses voisins comme celles des Occidentaux. Pour s’imposer comme «guerrier», elle brouille les normes de genre, se constituant des harems mixtes, contraignant ses époux à s’habiller en femmes. Exilée, elle endosse l’identité imbangala durant la décennie 1630, tout en continuant à respecter les traditions politiques et culturelles mbundu, comme les sacrifices humains. Les coutumes de cette ethnie sont, pour les Européens, le parangon de la barbarie : elle pratique le cannibalisme, le viol, la mise à mort de nouveau-nés, y compris des siens, afin d’en piler le corps dans un mortier pour en extraire un onguent, sorte d’huile sainte. Ainsi, la reine échappe à son statut d’exilée et impose «une réputation de cheffe imbangala exceptionnelle». Toujours soucieuse d’assurer l’indépendance de son peuple, sa politique relève de «l’exercice de l’équilibriste». Sa conversion au christianisme met fin à la guerre qu’elle ne peut gagner et lui assure, en 1661, l’appui pontifical. Le renoncement de «Dame Anna, reine Nzinga» aux pratiques imbangala amorce une «véritable révolution sociale de christianisation», imposée par une souveraine métamorphosée en modèle de piété. Libération.fr, «Njinga», reine sanguinaire et sans pitié - Culture / Next

Traductions du mot « mbundu »

Langue Traduction
Anglais mbundu
Espagnol mbundu
Italien mbundu
Allemand mbundu
Chinois 孟都
Arabe مبوندو
Portugais mbundu
Russe mbundu
Japonais mbundu
Basque mbundu
Corse mbundu
Source : Google Translate API
Partager