Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « martellière »
Martellière
[martɛljɛr]
Définitions de « martellière »
Martellière - Nom commun
-
Ouvrage hydraulique composé d'un pertuis équipé de vannes permettant la régulation du passage des eaux.
Quoique dans le langage ordinaire on confonde assez souvent les martellières avec les vannes qui les ferment, cette confusion serait ici déplacée ; la martellière que le pays est chargé d’entretenir, est cet ouvrage en pierre de taille auquel s’adapte la vanne en planche qui le ferme.
— Placide Cappeau, De la compagnie des alpines
Étymologie de « martellière »
Du moyen français tardif marteliere, de l’ancien occitan martel avec le suffixe -ière.Usage du mot « martellière »
Évolution historique de l’usage du mot « martellière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « martellière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « martellière »
-
La vie est comme une martellière, parfois ouverte pour laisser passer les flots tumultueux du destin, parfois fermée pour en contenir l'élan démesuré.
Émile Durande — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le jardin de mon enfance, je contemplais souvent la martellière du vieux moulin, écoutant le chant mélodieux de l'eau qui s'écoulait goutte à goutte, apprenant ainsi la patience et la constance.
Henriette Faure — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art de gouverner ressemble à l'entretien d'une martellière; il faut savoir quand ouvrir les vannes pour nourrir les champs et quand les fermer pour préserver les réserves.
Gaston Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « martellière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | martellière |
| Espagnol | martellière |
| Italien | martellière |
| Allemand | martellière |
| Chinois | 马泰利埃 |
| Arabe | مارتيليير |
| Portugais | martellière |
| Russe | мартельер |
| Japonais | martellière |
| Basque | martellière |
| Corse | martellière |