La langue française

Marqueteuse

Sommaire

  • Définitions du mot marqueteuse
  • Phonétique de « marqueteuse »
  • Citations contenant le mot « marqueteuse »
  • Traductions du mot « marqueteuse »
  • Synonymes de « marqueteuse »

Définitions du mot marqueteuse

Wiktionnaire

Nom commun

marqueteuse \maʁ.kə.tøz\ féminin (pour un homme on dit : marqueteur)

  1. Féminin singulier de marqueteur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « marqueteuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
marqueteuse markœtœs

Citations contenant le mot « marqueteuse »

  • C'est pourtant le choix de Sophie Laborie, 27 ans et marqueteuse depuis déjà 4 ans à Revel. Tous les jours elle découpe à la scie à chantourner des morceaux si petits que le moindre éternuement les disperserait dans la pièce. Après, il faut les assembler sans forcer car ils sont si fins qu'ils s'abîmeraient et puis il faut les coller. À terme, il faudra les vernir, mais il y a encore beaucoup d'étapes intermédiaires avant d'arriver à ce magnifique résultat qu'offre un meuble en marqueterie. C'est aussi avec du matériel chirurgical qu'elle travaille : scalpel, et pince à épiler. Les clients qui apprécient la marqueterie apprécient le beau et qui en redemandent tant ils connaissent la qualité de maison Craman Lagarde et le savoir-faire de ses artisans. Habiller un yacht, un ministère, un palais, une salle à manger pour un émir, en France ou aux quatre coins du monde, voilà pour qui travaille cette jeune fille qui n'est pas seule dans l'entreprise et qui reste tout à fait modeste malgré la qualité du travail fourni. Tous ceux qui travaillent avec elle mériteraient qu'on parle de leur spécificité. ladepeche.fr, Revel. Sophie fait vivre le métier de marqueteuse - ladepeche.fr
  • Après avoir travaillé plusieurs mois « à l’usine » pour financer l’installation de son atelier, Marie s’est lancée en avril consacrant une petite pièce de son appartement à son travail de marqueteuse. Les plaques de bois récupérées à droite et à gauche et les pots d’os et de poudre de nerf de bœuf utilisés pour la colle sont à portée de main de son établi. Les premières pièces - des ornements de guitares et des bijoux - y ont déjà vu le jour. Ébène, citronnier… Ses deux bois préférés et tous les autres y reprennent vie. Le Telegramme, Marqueterie. La jeune créatrice sort du bois - LeTelegramme Soir

Traductions du mot « marqueteuse »

Langue Traduction
Anglais marquetry
Espagnol marquetería
Italien intarsio
Allemand einlegearbeit
Chinois 镶嵌
Arabe التطعيم
Portugais marchetaria
Russe маркетри
Japonais 寄木細工
Basque marketeria
Corse marqueteria
Source : Google Translate API

Synonymes de « marqueteuse »

Source : synonymes de marqueteuse sur lebonsynonyme.fr
Partager