La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « marihuana »

Marihuana

[mariyana]
Ecouter

Définitions de « marihuana »

Marihuana - Nom commun

  • Variante orthographique de « marijuana », désignant une drogue psychotrope issue du cannabis.

    Des Américains bien intentionnés me parlent avec indignation des musiciens qui fument le marihuana, disant que c’est un crime. Je veux bien croire que le marihuana n’est pas particulièrement bienfaisant pour la santé, mais je suis bien obligé de constater que les musiciens qui boivent sont beaucoup plus malades que ceux qui fument.
    — Hugues Panassié, Cinq mois à New-York

Expressions liées

  • Fumer de la marihuana

Usage du mot « marihuana »

Évolution historique de l’usage du mot « marihuana » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « marihuana » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « marihuana »

Citations contenant le mot « marihuana »

  • Des chercheurs ont découvert que le chocolat produisait sur le cerveau des réactions similaires à celles de la marijuana... Ils ont aussi trouvé d’autres similitudes mais ne s’en souviennent plus !
    Matt Lauer — NBC - 22 Août 1996
  • Sept Américains sur 10 pensent que fumer de la marijuana est moralement acceptable, selon un nouveau sondage Gallup publié mardi. Cela représente un petit bond par rapport à un sondage précédent qui avait révélé que les deux tiers des personnes étaient favorables à la légalisation de la consommation de cannabis dans le pays.
    Vivez l'actualité avec Repha.fr — La majorité des Américains croient que la marijuana est aussi morale que le jeu - Vivez l'actualité avec Repha.fr
  • S’il s’agissait de légalisation, il n’y aurait plus du tout de sanctions pour la possession de marijuana. Également, dans ce genre de cadre juridique, les ventes sont autorisées, dans des centres strictement contrôlés. C’est le cas dans plusieurs pays, comme aux Pays-Bas. Sa forme de plantes de cannabis sativa indica, le mode de consommation dénommée l’herbe ou marijuana est le plus répandu en Europe. Dans des conditions légales, il a par exemple été vendu plus de 120 kg de cannabis médical en 2008 aux Pays-Bas.
    Daily Geek Show — C'est officiel : Hawaï vient de décriminaliser la marijuana
  • La fouille a permis de découvrir un total de 382 grammes de marijuana et de résine de cannabis dissimulés en plusieurs endroits du véhicule, à savoir dans deux fausses canettes de soda, dans les bagages rangés dans le coffre, sur les suspects mais surtout sous le capot du véhicule. Ce sont 324 grammes contenus dans un sac plastique qui étaient cachés sous le cache du moteur. Les policiers ont également saisi la somme totale de 2.730 euros et 7 GSM.
    BX1 — Près de 400 grammes de marijuana saisis sous le moteur d'une voiture française
  • La ville de New York a pourtant déjà commencé à offrir plus d'espace à la marijuana depuis plusieurs mois, et même plusieurs années, puisque la planter a été dépénalisée en 1977. La possession de cannabis n'est maintenant réprimée que par des amendes ($100 pour 25 grammes ou moins) et il n'est pas illégal de fumer dans un espace privé. 
    La marijuana bientôt légale à New York ? | lepetitjournal.com
  • À une écrasante majorité, l’Assemblée nationale thaïlandaise a adopté le 25 décembre une loi visant à autoriser l’utilisation de la marijuana comme traitement de certaines maladies. Mais les autres consommateurs continueront de s’exposer à de lourdes peines. 
    Courrier international — La Thaïlande légalise la marijuana à usage médical
  • Ses promoteurs font miroiter depuis des mois des investissements de 200 millions, avec 400 emplois à la clé et un partenariat avec l’Université de Sherbrooke. Mais un an après la première pelletée de terre symbolique, le projet de serres de marijuana de MYM Nutraceuticals, à Weedon, semble abandonné, faute de permis de production délivré par Santé Canada. La mairie de la petite municipalité de l’Estrie demande des explications à Ottawa.
    La Presse — Serres de marijuana à Weedon: un projet de 200 millions en péril
  • «Le cas de la dame en particulier je ne le connais pas, mais elle est décédée d’autre chose que d’une surdose de marijuana. Le fait qu’elle ait pris de cette drogue est circonstanciel», affirme le spécialiste en biologie clinique et en pharmacologie, Mohamed Ben Amar.
    Le Journal de Montréal — Pratiquement impossible de mourir d’une surdose de marijuana, selon les experts québécois | JDM

Traductions du mot « marihuana »

Langue Traduction
Anglais marihuana
Espagnol marihuana
Italien marijuana
Allemand marihuana
Chinois 大麻
Arabe الماريجوانا
Portugais maconha
Russe марихуана
Japonais マリファナ
Basque marihuana
Corse marihuana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.