La langue française

Malvoyance

Sommaire

  • Phonétique de « malvoyance »
  • Citations contenant le mot « malvoyance »
  • Images d'illustration du mot « malvoyance »
  • Traductions du mot « malvoyance »

Phonétique du mot « malvoyance »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
malvoyance malvɔjɑ̃s

Citations contenant le mot « malvoyance »

  • « La cécité et la malvoyance vont devenir, avec la maladie d'Alzheimer, les fléaux du grand âge », annonce sur son site la Fédération des aveugles de France. Un constat alarmant lié au vieillissement de la population et à la flambée du nombre de myopes dans le monde. Or, on sait désormais, comme le montre une récente étude du CHU de Poitiers (Vienne) avec Point Vision, que les myopes - même modérés - ont beaucoup plus de risques de devenir aveugles. leparisien.fr, La cécité et la malvoyance, des fléaux beaucoup plus répandus qu’on ne le croit - Le Parisien
  • Amoureux fou de sa très jeune compagne Paola, il s'appliquait jusque-là à ne voir la vie qu'en rose jusqu'à ce qu'il constate avec effroi qu'il était en train de devenir aveugle ! « Je n'ai plus que 6/10 sur l'œil gauche », a-t-il avoué avec désarroi. Avec une acuité visuelle aussi basse, il se rapproche dangereusement de la catégorie 1, telle que défi nie par l'OMS, dite de « malvoyance », qui débute à 3/10… Jusque-là, le chanteur essayait de s'accommoder de ce « voile » sur l'œil gauche tant bien que mal faisant confiance à son œil droit « qui a 10/10 ». Mais ces derniers temps, ce handicap est devenu potentiellement très dangereux, autant pour ce féru de vitesse que pour les autres usagers de la route. « Je conduis souvent la nuit. Je vais assez vite, et maintenant, je suis aveuglé sur l'œil gauche… », concède-t-il. Et lorsque le kamikaze saute en parachute, sa grande passion, il prend aussi des risques considérables. Sa vision brouillée pourrait l'empêcher de distinguer un obstacle au sol, ce qui l'exposerait à un accident… , Jean-Luc Lahaye : Il perd la vue ! - France Dimanche
  • « Au début c’est dur mais plus on manipule, plus cela devient souple et agréable au toucher. » Vous venez de pénétrer dans un monde que vous ne connaissez pas où l’on « regarde avec les mains ». Celui des déficients visuels, de la malvoyance à la cécité. SudOuest.fr, Vidéo. La Rochelle : malvoyants et aveugles les mains dans la porcelaine
  • Les seniors sont particulièrement touchés par la malvoyance, également appelée basse vision. En cause notamment la Dégénérescence Maculaire Liée à l’Âge (DMLA). La malvoyance est définie par une acuité visuelle comprise entre 1 et 3/10 ou bien par un champ visuel inférieur à 20 degrés pour chaque oeil. Silver Economie, [Dossier] La malvoyance chez les seniors - Silver Economie
  • Concrètement, la malvoyance – également appelée basse vision – se caractérise par une vision des détails moins performante ainsi que par une altération du champ visuel. Au quotidien, la personne malvoyante pourra ainsi distinguer la forme d’un visage, mais pas ses traits, percevoir le contour de ses mains, mais pas ses ongles, etc… La malvoyance s’accompagne par ailleurs d’une sensation d’éblouissement permanent à l’extérieur. Silver Economie, Malvoyance : quelles solutions ? - Silver Economie

Images d'illustration du mot « malvoyance »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « malvoyance »

Langue Traduction
Anglais visually impaired
Espagnol deficientes visuales
Italien ipovedente
Allemand sehbehindert
Chinois 视障者
Arabe ضعاف البصر
Portugais deficiente visual
Russe слабовидящий
Japonais 視覚障害
Basque ikusmen urritasuna
Corse disattivu visuale
Source : Google Translate API
Partager