Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « malvacées »
Malvacées
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | malvacée | malvacées |
Définitions de « malvacées »
Trésor de la Langue Française informatisé
MALVACÉES, subst. fém. plur.
BOT. Famille de plantes dont la mauve est le type, comprenant des plantes herbacées, des arbustes et parfois des arbres croissant surtout dans les régions tempérées et chaudes du globe, et dont certaines espèces ont des propriétés émollientes et pectorales. J'examine ces fleurs tombées du ciel, et je reconnais dans la masse un superbe échantillon de la boryana variabilis. C'était bien elle! Je touchais ses feuilles lobées, son calice gamosépale, sa corolle composée de cinq pétales obliques (...), ses dix étamines, son ovaire à cinq loges : Je tenais dans ma main la reine des Malvacées! (About, Roi mont.,1857, p. 132).Il n'y avait plus qu'à trouver une plante propre à former la corde de l'arc. Ce fut une espèce appartenant à la famille des Malvacées, un « hibiscus heterophyllus », qui fournit des fibres d'une ténacité remarquable, qu'on eût pu comparer à des tendons d'animaux (Verne, Île myst.,1874, p. 116).Celles [les étamines] de la Mauve (...) et de diverses Malvacées sont soudées en un tube par toute la longueur de leurs filets (Plantefol., Bot. et biol. végét.,t. 1, 1931, p. 462).
Prononc. et Orth. : [malvase]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1747 malvacées (Guettard, Observations sur les plantes, p. 167). Adaptation du lat. malvaceus « de mauve »; suff. -acées* (v. Cottez 1980).
Wiktionnaire
Nom commun - français
malvacées \mal.va.se\ féminin pluriel
- (Botanique) Famille de plantes dont le type est la mauve (Malva).
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
MALVACÉES. n. f. pl.
T. de Botanique. Famille de plantes dont le type est la mauve. Il s'emploie aussi au singulier pour désigner Une de ces plantes. Une malvacée.
T. de Botanique. Famille de plantes dont le type est la mauve. Il s'emploie aussi au singulier pour désigner Une de ces plantes. Une malvacée.
Étymologie de « malvacées »
- Du nom scientifique Malvaceae, d'après le genre Malva avec le suffixe -acée.
Phonétique du mot « malvacées »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| malvacées | malvase |
Fréquence d'apparition du mot « malvacées » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « malvacées »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « malvacées »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | malvaceae |
| Espagnol | malváceas |
| Italien | malvaceae |
| Allemand | malvaceae |
| Chinois | 锦葵科 |
| Arabe | malvaceae |
| Portugais | malvaceae |
| Russe | мальвовые |
| Japonais | マルバセ科 |
| Basque | malvaceae |
| Corse | malvaceae |
Combien de points fait le mot malvacées au Scrabble ?
Nombre de points du mot malvacées au scrabble : 15 points